Перевод с датского А. Ганзен;
Читают Герасимов В. (1-9) и Кузнецова В. (10-23)
Время звучания 9 час 40 мин.
Носитель 1 CD, формат: mp3, 160 Kbps, 44.1 kHz, mono.
Серия "Детская аудиокнига"
АНДЕРСЕН Ханс Кристиан [1805-1875] - датский писатель. На его счету немало стихов, пьес и романов, но всемирную известность писателю принесли сказки, в которых сочетаются романтика и реализм, фантазия и юмор, сатирическое начало с иронией.
В настоящее издание вошли сказки и истории:
- Снежная королева
- Оле Лукойе
- Русалочка
- Огниво
- Маленький Клаус и Большой Клаус
- Новое платье короля
- Ребячья болтовня
- Снеговик
- Тень
- Гадкий утенок
- Дикие лебеди
- Дюймовочка
- Стойкий оловянный солдатик
- Пастушка и трубочист
- Принцесса на горошине
- Соловей
- Ромашка
- Свинопас
- Истинная правда
- Штопальная игла
- Серебряная монетка
- Ель
- Лен
Для воспроизведения МРЗ-КНИГИ могут быть использованы:
аудиосистемы, поддерживающие формат МрЗ;
персональный компьютер
Сделано в России.
Perevod s datskogo A. Ganzen; CHitayut Gerasimov V. (1-9) i Kuznetsova V. (10-23) Vremya zvuchaniya 9 chas 40 min. Nositel 1 CD, format: mp3, 160 Kbps, 44.1 kHz, mono. Seriya "Detskaya audiokniga" ANDERSEN KHans Kristian [1805-1875] - datskiy pisatel. Na ego schetu nemalo stikhov, pes i romanov, no vsemirnuyu izvestnost pisatelyu prinesli skazki, v kotorykh sochetayutsya romantika i realizm, fantaziya i yumor, satiricheskoe nachalo s ironiey. V nastoyashchee izdanie voshli skazki i istorii: - Snezhnaya koroleva - Ole Lukoye - Rusalochka - Ognivo - Malenkiy Klaus i Bolshoy Klaus - Novoe plate korolya - Rebyachya boltovnya - Snegovik - Ten - Gadkiy utenok - Dikie lebedi - Dyuymovochka - Stoykiy olovyannyy soldatik - Pastushka i trubochist - Printsessa na goroshine - Solovey - Romashka - Svinopas - Istinnaya pravda - SHtopalnaya igla - Serebryanaya monetka - El - Len Dlya vosproizvedeniya MRZ-KNIGI mogut byt ispolzovany: audiosistemy, podderzhivayushchie format MrZ; personalnyy kompyuter Sdelano v Rossii.
Translated from the Danish by A. Hansen;
Read Gerasimov V. (1-9) and Kuznetsov V. (10-23)
Playing time 9 hours 40 min.
Media: 1 CD format: mp3, 160 Kbps, 44.1 kHz, mono.
Series "Children's audiobook"
ANDERSEN, Hans Christian [1805-1875] - Danish writer. On account of his many poems, plays and novels, but the world famous writer brought tales which combine romance and realism, fantasy and humor, satirical beginning with irony.
This edition includes tales and stories:
- The snow Queen
- OLE Lukoye
- The little mermaid
Flint
- Little Claus and Big Claus
- The Emperor's new clothes
- Infantile chatter
The snowman
Shadow
- The ugly duckling
- Wild swans
- Thumbelina
- The steadfast tin soldier
- Shepherdess and the chimney sweep
- The Princess and the pea
- Nightingale
- Daisy
- The swineherd
- The real truth
- Darning needle
- Silver coin
- Spruce
- Len
For playing MRZ-BOOKS can be used:
audio systems that support MDE format;
personal computer
Made in Russia.