Великолепные инсценировки знаменитых сказок в исполнении профессиональных актеров, с музыкой и песнями, понравятся детям и помогут привить им интерес к литературе. Ребенок сможет не только слушать любимые сказки, но и подпевать любимым героям! Диск могут успешно использовать в своей работе воспитатели детских учреждений, учителя музыки и пения начальных классов школ, педагоги хоровых студий, музыкальные руководители. В состав сборника вошли следующие сказки: 1. Три поросенка; 2. Кот в сапогах; 3. Цыпленок и Солнышко; 4. Хитрая улитка; 5. Мальчик и ветер; 6. Щенок по имени Копуша; 7. Пять цветных мелков; 8. Мячик-бояка; 9. Красный воздушный шарик; 10. Великан-эгоист.Над аудиокнигой работали: Пересказ — Анатолий Матвеев, Елена Шихова Авторизованный перевод — Елена Бессонова ("Великан-эгоист") Музыка — Евгения Хозикова, Давид Матюхин.Аранжировка — Давид Матюхин.Тексты песен — Евгения Хозикова. Поют: Клара Юшина-Прозоровская, Евгения Хозикова, Давид Матюхин.Читают: Александр Голышев, Михаил Кузнецов, Валентина Дружинина, Игорь Кумицкий, Елена Соколова,Светлана Никифорова, Марина Совцова, Александр Гольцов, Сергей Шафраненко.Запись, сведение, мастеринг — Сергей Белин, Алик Черныш.Продюсер — Давид Матюхин.Директор — Владимир Скаковский.Общее время звучания 3 часа 3 минуты Форматы записи — AudioCD и МР3 (256 Кбит/сек). Аудиокнига предназначена для прослушивания с помощью компьютера, CD-плеера и любых других аудиосистем, поддерживающих воспроизведение файлов формата AudioCD и/или МР3. Системные требования к компьютеру: — MS Windows;— Pentium 100; — RAM 16 Mb; — Монитор SVGA 800x600; — устройство чтения CD/DVD-ROM; — звуковая карта; — наушники или внешние динамики; — мышь.
Velikolepnye instsenirovki znamenitykh skazok v ispolnenii professionalnykh akterov, s muzykoy i pesnyami, ponravyatsya detyam i pomogut privit im interes k literature. Rebenok smozhet ne tolko slushat lyubimye skazki, no i podpevat lyubimym geroyam! Disk mogut uspeshno ispolzovat v svoey rabote vospitateli detskikh uchrezhdeniy, uchitelya muzyki i peniya nachalnykh klassov shkol, pedagogi khorovykh studiy, muzykalnye rukovoditeli. V sostav sbornika voshli sleduyushchie skazki: 1. Tri porosenka; 2. Kot v sapogakh; 3. TSyplenok i Solnyshko; 4. KHitraya ulitka; 5. Malchik i veter; 6. SHCHenok po imeni Kopusha; 7. Pyat tsvetnykh melkov; 8. Myachik-boyaka; 9. Krasnyy vozdushnyy sharik; 10. Velikan-egoist.Nad audioknigoy rabotali: Pereskaz Anatoliy Matveev, Elena SHikhova Avtorizovannyy perevod Elena Bessonova ("Velikan-egoist") Muzyka Evgeniya KHozikova, David Matyukhin.Aranzhirovka David Matyukhin.Teksty pesen Evgeniya KHozikova. Poyut: Klara YUshina-Prozorovskaya, Evgeniya KHozikova, David Matyukhin.CHitayut: Aleksandr Golyshev, Mikhail Kuznetsov, Valentina Druzhinina, Igor Kumitskiy, Elena Sokolova,Svetlana Nikiforova, Marina Sovtsova, Aleksandr Goltsov, Sergey SHafranenko.Zapis, svedenie, mastering Sergey Belin, Alik CHernysh.Prodyuser David Matyukhin.Direktor Vladimir Skakovskiy.Obshchee vremya zvuchaniya 3 chasa 3 minuty Formaty zapisi AudioCD i MR3 (256 Kbit/sek). Audiokniga prednaznachena dlya proslushivaniya s pomoshchyu kompyutera, CD-pleera i lyubykh drugikh audiosistem, podderzhivayushchikh vosproizvedenie faylov formata AudioCD i/ili MR3. Sistemnye trebovaniya k kompyuteru: MS Windows; Pentium 100; RAM 16 Mb; Monitor SVGA 800x600; ustroystvo chteniya CD/DVD-ROM; zvukovaya karta; naushniki ili vneshnie dinamiki; mysh.
The magnificent staging well-known fairy tales performed by professional actors, with music and songs that will appeal to children and help instill in them an interest in literature. The child will be able not only to listen to favorite stories, but also sing along with your favorite heroes! Disk can be successfully used in the work of caregivers in institutions, music teachers and singing classes in primary schools, teachers of choir studios, musical Directors. The composition of the collection includes the following stories: 1. The three little pigs; 2. Puss in boots; 3. Chicken and Sun; 4. Crafty snail; 5. The boy and the wind; 6. A puppy named Pokey; 7. Five of crayons; 8. Ball Boyaca; 9. Red balloon; 10. The giant is selfish.On the audiobook worked: Retelling — Anatoly Matveev, Elena Shikhova Authorized translation — Elena Bessonova (Velikan-egoist) Music — Eugene Hasikova, David Matyuhin.Arranged By — David Matyuhin.Lyrics — Yevgeniya Kosikova. Sing: Clara Yushin-Prozorovskaya, Eugene Hasikova, David Matyuhin.Read: Alexander Golyshev, Mikhail Kuznetsov, Valentin Druzhinin, Igor Kumitsky, Elena Sokolova,Svetlana Nikiforova, Marina Savcova, Alexander Goltsov Sergey Savranenko.Recording, mixing, mastering — Sergey Belin, Alex Blackie.Producer — David Matyuhin.Director — Vladimir Economics Skakovsky.Total time 3 hours 3 minutes recording Formats — rip audio CD and MP3 (256 Kbps). The audiobook is intended for listening via computer, CD player and any other audiosystems supporting reproduction of files of format rip audio CD and/or MP3. System requirements PC: MS Windows; Pentium 100; RAM 16 Mb; SVGA 800x600; — reader CD/DVD-ROM; sound card; headphones or external speakers; mouse.