В этой книге собраны афоризмы, которые могли бы заинтересовать современного читателя. Многие из них принадлежат античным писателям, классикам XVII, XVIII, XIX веков. И если современные авторы все же преобладают, то это потому, что Сенека ничего не писал о компьютерах, Вольтер – о кино, а Марк Твен – о фрейдизме.Здесь есть изречения, заставляющие задуматься; есть фразы, заставляющие улыбнуться. Но самые лучшие – те, в которых улыбку и мысль нельзя разделить. Они-то и составляют ядро «Большой книги афоризмов».Книга также выходила под названием «Большая книга мудрости».
V etoy knige sobrany aforizmy, kotorye mogli by zainteresovat sovremennogo chitatelya. Mnogie iz nikh prinadlezhat antichnym pisatelyam, klassikam XVII, XVIII, XIX vekov. I esli sovremennye avtory vse zhe preobladayut, to eto potomu, chto Seneka nichego ne pisal o kompyuterakh, Volter o kino, a Mark Tven o freydizme.Zdes est izrecheniya, zastavlyayushchie zadumatsya; est frazy, zastavlyayushchie ulybnutsya. No samye luchshie te, v kotorykh ulybku i mysl nelzya razdelit. Oni-to i sostavlyayut yadro Bolshoy knigi aforizmov.Kniga takzhe vykhodila pod nazvaniem Bolshaya kniga mudrosti.
This book contains aphorisms that could be of interest to the modern reader. Many of them belong to ancient writers and classics of XVII, XVIII, XIX centuries. And if modern authors still predominate, it is because Seneca wrote nothing about computers, Voltaire – about a movie, and mark TWAIN – on Freudianism.
There are sayings and thought-provoking; there is a phrase, forcing a smile. But the best are those that smile and the thought cannot be separated. They form the core of "the Big book of aphorisms".