“Сорняк” – уникальная в своем роде книга. Это автобиография преступника – Джузеппе Грассонелли, обвиненного в серии убийств и отбывающего пожизненное тюремное заключение, – которая написана в соавторстве с журналистом Кармело Сардо. Книга удостоена престижной итальянской литературной Премии имени Леонардо Шаши, – это вызвало скандал, а председатель жюри отказался участвовать в заседании. По книге “Сорняк” снят документальный фильм, вы-звавший живую полемику. Судьба Грассонелли, одержимого кровной местью, поистине трагична и страшна. Честно и безыскусно он рассказывает о своей жизни, в которой две ипостаси – жестокий преступник и человек – неразделимы. Авторы книги будто подталкивают читателя вынести моральный вердикт: виновен ли герой или заслуживает пощады, поскольку за двадцать лет тюрьмы смог стать другой личностью?
Sornyak unikalnaya v svoem rode kniga. Eto avtobiografiya prestupnika Dzhuzeppe Grassonelli, obvinennogo v serii ubiystv i otbyvayushchego pozhiznennoe tyuremnoe zaklyuchenie, kotoraya napisana v soavtorstve s zhurnalistom Karmelo Sardo. Kniga udostoena prestizhnoy italyanskoy literaturnoy Premii imeni Leonardo SHashi, eto vyzvalo skandal, a predsedatel zhyuri otkazalsya uchastvovat v zasedanii. Po knige Sornyak snyat dokumentalnyy film, vy-zvavshiy zhivuyu polemiku. Sudba Grassonelli, oderzhimogo krovnoy mestyu, poistine tragichna i strashna. CHestno i bezyskusno on rasskazyvaet o svoey zhizni, v kotoroy dve ipostasi zhestokiy prestupnik i chelovek nerazdelimy. Avtory knigi budto podtalkivayut chitatelya vynesti moralnyy verdikt: vinoven li geroy ili zasluzhivaet poshchady, poskolku za dvadtsat let tyurmy smog stat drugoy lichnostyu?
“Weed” — unique in its kind book. This is the autobiography of a criminal, Giuseppe Grasselli accused of a series of murders and is serving life imprisonment — which is co-written with journalist Carmelo Sardo. The book won the prestigious Italian literary Prize named after Leonardo Shashi — it caused a scandal, and the Chairman of the jury refused to participate in the meeting. According to the book “Weed” documentary film, which caused a lively debate. The fate of Grasselli, obsessed with blood feuds, a truly tragic and terrible. Honest and artless, he talks about his life in which two forms — a violent criminal and people are inseparable. The authors of books like pushing the reader to make the moral verdict: guilty of a hero or deserves mercy because of the twenty years of the prison could become a different person?
Expected