Книга "Маленькая балерина" — это исповедь балерины Ксении Триполитовой, записанная ее другом, театральным художником и историком моды Александром Васильевым. Это история жизни эмигрантки из России, которая выросла вдали от своей Родины. Волею судеб она стала свидетельницей множества исторических событий ХХ века. Родилась в царское время в семье помещика, пережила Первую мировую войну и русскую революцию, Гражданскую войну, Великую депрессию 1930-х годов, раздел Польши между Гитлером и Сталиным, Вторую мировую и холодную войны, падение Берлинской стены…
Она была участницей труппы Русского балета полковника де Базиля, унаследовавшего дягилевский репертуар, танцевала на сценах кабаре Парижа, Ниццы, Германии, Швейцарии, Египта, Бельгии и Голландии, выступала в театрах Польши, Туниса, Испании и Португалии.
Ее учительницей была знаменитая балерина Мариинского театра Любовь Николаевна Егорова, а мужем — известный танцовщик предвоенной эпохи Николай Триполитов.
Она была знакома с Сергеем Кусевицким, Сергеем Лифарем, Ниной Вырубовой, Верой Немчиновой, Марго Фонтейн, Морисом Бежаром, Эрте. Выступала в одном концерте с Марлен Дитрих в освобожденном Париже.
Семейными узами она связана с дворянскими семьями России, Германии, Швеции, Италии и Греции.
Повествование этой книги — дань памяти обо всех этих замечательных событиях.
Kniga "Malenkaya balerina" eto ispoved baleriny Ksenii Tripolitovoy, zapisannaya ee drugom, teatralnym khudozhnikom i istorikom mody Aleksandrom Vasilevym. Eto istoriya zhizni emigrantki iz Rossii, kotoraya vyrosla vdali ot svoey Rodiny. Voleyu sudeb ona stala svidetelnitsey mnozhestva istoricheskikh sobytiy KHKH veka. Rodilas v tsarskoe vremya v seme pomeshchika, perezhila Pervuyu mirovuyu voynu i russkuyu revolyutsiyu, Grazhdanskuyu voynu, Velikuyu depressiyu 1930-kh godov, razdel Polshi mezhdu Gitlerom i Stalinym, Vtoruyu mirovuyu i kholodnuyu voyny, padenie Berlinskoy steny Ona byla uchastnitsey truppy Russkogo baleta polkovnika de Bazilya, unasledovavshego dyagilevskiy repertuar, tantsevala na stsenakh kabare Parizha, Nitstsy, Germanii, SHveytsarii, Egipta, Belgii i Gollandii, vystupala v teatrakh Polshi, Tunisa, Ispanii i Portugalii. Ee uchitelnitsey byla znamenitaya balerina Mariinskogo teatra Lyubov Nikolaevna Egorova, a muzhem izvestnyy tantsovshchik predvoennoy epokhi Nikolay Tripolitov. Ona byla znakoma s Sergeem Kusevitskim, Sergeem Lifarem, Ninoy Vyrubovoy, Veroy Nemchinovoy, Margo Fonteyn, Morisom Bezharom, Erte. Vystupala v odnom kontserte s Marlen Ditrikh v osvobozhdennom Parizhe. Semeynymi uzami ona svyazana s dvoryanskimi semyami Rossii, Germanii, SHvetsii, Italii i Gretsii. Povestvovanie etoy knigi dan pamyati obo vsekh etikh zamechatelnykh sobytiyakh.
The book "Little ballerina" is a confession of ballerina Xenia Tripolitova recorded her friend, theater artist and fashion historian Alexander Vasiliev. This is the life story of the emigrant from Russia who grew up far from their homeland. The fates she witnessed many historical events of the twentieth century. Born in tsarist times, in the family of the landowner, survived the First world war and the Russian revolution, the Civil war, the Great depression of the 1930-ies, the partition of Poland between Hitler and Stalin, world war II and the cold war, the fall of the Berlin wall...
She was a member of the troupe of Russian ballet Colonel de Basil, who inherited the Diaghilev repertoire, danced on the stages of cabarets in Paris, nice, Germany, Switzerland, Egypt, Belgium and Holland, performed in the theatres of Poland, Tunisia, Spain and Portugal.
Her teacher was the famous Mariinsky theatre ballerina Lubov Egorova, and husband — a famous dancer of the pre-war era Nicholas Tripolitov.
She was familiar with Sergei Kusevitsky, Sergei levarem, Nina Vyrubova, Faith Nemchinovo, Margot Fonteyn, Maurice Bejart, Erte. Performed in a concert with Marlene Dietrich in liberated Paris.
Family ties it is connected with the noble families of Russia, Germany, Sweden, Italy and Greece.
The narrative of this book is a tribute to all these wonderful events.
