"Серия книг «Русские евреи в Америке» началась с выхода в свет первого тома в 2005 г. Особенностью этого издания является то, что многие его публикации посвящены нашим современникам, представителям третьей волны эмиграции. Серия книг о выходцах из России в Америке, начатая израильским Центром «Русское еврейство в Зарубежье».В предлагаемой вниманию читателей 19-й книге «Русские евреи в Америке» (РЕВА) материалы сгруппированы по следующим разделам: «История», «Литература», «Искусство» и «События и люди». В разделе «История» представлены статья Э. Путятовой «Источники по истории еврейской эмиграции из России в Южную Америку (начало XX века)» и обзорная статья У. Миллера «Из истории деятельности советской разведки в США».В разделе «Литература» опубликованы статья М. Мишуровской об отражении личности и творчества М. Булгакова на страницах «Нового журнала» в 1942 - 1969 годы, кроме этого и эссе Е. Цейтлина «Эмиграция как сон. Из дневников этих лет».Раздел «Искусство» открывается статьей Э. Голдмана о «золотом веке» идишского кино в США (1937 - 1940), включает статьи Е. Деменока о российско-американских художниках Д. Бурлюке и С. Сорине, статью Э. Зальцберга о педагоге Адели Маркус – воспитательнице двух поколений американских пианистов.И заключают сборник РЕВА материалы, посвященные памяти И. В. Обуховой-Зелиньска, авторе, члене редколлегии РЕВА и одному из научных руководителей НИЦ РЕВА."Составитель Зальцберг Эрнест.
"Seriya knig Russkie evrei v Amerike nachalas s vykhoda v svet pervogo toma v 2005 g. Osobennostyu etogo izdaniya yavlyaetsya to, chto mnogie ego publikatsii posvyashcheny nashim sovremennikam, predstavitelyam tretey volny emigratsii. Seriya knig o vykhodtsakh iz Rossii v Amerike, nachataya izrailskim TSentrom Russkoe evreystvo v Zarubezhe.V predlagaemoy vnimaniyu chitateley 19-y knige Russkie evrei v Amerike (REVA) materialy sgruppirovany po sleduyushchim razdelam: Istoriya, Literatura, Iskusstvo i Sobytiya i lyudi. V razdele Istoriya predstavleny statya E. Putyatovoy Istochniki po istorii evreyskoy emigratsii iz Rossii v YUzhnuyu Ameriku (nachalo XX veka) i obzornaya statya U. Millera Iz istorii deyatelnosti sovetskoy razvedki v SSHA.V razdele Literatura opublikovany statya M. Mishurovskoy ob otrazhenii lichnosti i tvorchestva M. Bulgakova na stranitsakh Novogo zhurnala v 1942 - 1969 gody, krome etogo i esse E. TSeytlina Emigratsiya kak son. Iz dnevnikov etikh let.Razdel Iskusstvo otkryvaetsya statey E. Goldmana o zolotom veke idishskogo kino v SSHA (1937 - 1940), vklyuchaet stati E. Demenoka o rossiysko-amerikanskikh khudozhnikakh D. Burlyuke i S. Sorine, statyu E. Zaltsberga o pedagoge Adeli Markus vospitatelnitse dvukh pokoleniy amerikanskikh pianistov.I zaklyuchayut sbornik REVA materialy, posvyashchennye pamyati I. V. Obukhovoy-Zelinska, avtore, chlene redkollegii REVA i odnomu iz nauchnykh rukovoditeley NITS REVA."Sostavitel Zaltsberg Ernest.