Автобиография Вивьен Вествуд, записанная Иэном Келли и дополненная воспоминаниями родных и друзей королевы панка, — захватывающая история талантливой женщины с сильным характером, пробившей себе дорогу к славе. Она увлекалась роком, создала панк, над ней смеялись журналисты, ее оскорбляли прохожие, когда она появлялась на улице в своих экстравагантных нарядах. Вивьен намного опередила свое время. Она трудилась до изнеможения, построила гигантскую империю и поднялась на вершину модного Олимпа. Ее коллекции стали классикой и образцом для будущих дизайнеров. Вивьен любит жизнь и по-прежнему творит, восхищая современников своими работами.
Avtobiografiya Viven Vestvud, zapisannaya Ienom Kelli i dopolnennaya vospominaniyami rodnykh i druzey korolevy panka, zakhvatyvayushchaya istoriya talantlivoy zhenshchiny s silnym kharakterom, probivshey sebe dorogu k slave. Ona uvlekalas rokom, sozdala pank, nad ney smeyalis zhurnalisty, ee oskorblyali prokhozhie, kogda ona poyavlyalas na ulitse v svoikh ekstravagantnykh naryadakh. Viven namnogo operedila svoe vremya. Ona trudilas do iznemozheniya, postroila gigantskuyu imperiyu i podnyalas na vershinu modnogo Olimpa. Ee kollektsii stali klassikoy i obraztsom dlya budushchikh dizaynerov. Viven lyubit zhizn i po-prezhnemu tvorit, voskhishchaya sovremennikov svoimi rabotami.
The autobiography of Vivienne Westwood, written by Ian Kelly and supplemented with the recollections of relatives and friends of the Queen of punk is a fascinating story of talented woman with a strong character, which pierced their way to glory. She was fond of rock, created punk, it's been laughed at by the journalists, passers-by insulted her when she appeared on the street in their extravagant costumes. Vivienne was far ahead of its time. She worked to exhaustion, built a giant Empire and rose to the top of the fashion Olympus. Her collection became a classic and a model for future designers. Vivien loves life and still creates, delighting his contemporaries with his works.