Перед нами один из самых искренних и правдивых рассказов о Первой мировой войне и страшных годах революции и гражданской войны. Их автор - Татьяна Варнек сразу после начала войны начинает работать сестрой милосердия во фронтовых госпиталях. Наступление в Галиции в 1914 году, тяжелые бои под Ригой в 1916, работа в госпиталях и военно-санитарных поездах... Грязь, смерть... зверства бандитов - все это придется пережить девушке из богатой дворянской семьи. А впереди - эмиграция.
Pered nami odin iz samykh iskrennikh i pravdivykh rasskazov o Pervoy mirovoy voyne i strashnykh godakh revolyutsii i grazhdanskoy voyny. Ikh avtor - Tatyana Varnek srazu posle nachala voyny nachinaet rabotat sestroy miloserdiya vo frontovykh gospitalyakh. Nastuplenie v Galitsii v 1914 godu, tyazhelye boi pod Rigoy v 1916, rabota v gospitalyakh i voenno-sanitarnykh poezdakh... Gryaz, smert... zverstva banditov - vse eto pridetsya perezhit devushke iz bogatoy dvoryanskoy semi. A vperedi - emigratsiya.
We have one of the most sincere and truthful stories about the First world war and the terrible years of revolution and civil war. The author - Tatiana Varnek immediately after the war began working as a nurse in the frontline hospitals. The offensive in Galicia in 1914, heavy fighting near Riga in 1916, working in hospitals and military-sanitary trains... Dirt and death... the atrocities of the bandits will have to go through a girl from a wealthy noble family. And ahead - emigration.