В основу этой книги легли материалы из семейного архива - воспоминания, дневники, письма, фотографии, а также документы из архивов НКВД-КГБ-ФСБ, познакомиться с которыми авторам удалось лишь в 1998-2000 годах. В результате получился рассказ о многих и многих людях, связанных семейными, профессиональными и дружескими узами. И шире - рассказ о ХХ веке, о том, как он отразился на конкретных человеческих судьбах, каким виделся не с высот исторической науки, а при непосредственном столкновении с его большими и малыми событиями. Послереволюционные годы и романтика мечтаний о новом обществе, Большой террор и Вторая мировая, "оттепель" и освоение целины - все это так или иначе пережито героями книги, а теперь предстает перед читателем в подробностях и деталях, которые так легко могут быть стерты временем и уйти навсегда. Эта книжка - о наших родителях. Их жизни почти совпали с рамками XX века и поэтому, на наш взгляд, могут оказаться интересными не только тем, кто знал их и находился под обаянием их личностей… Это история не только наша. Это и есть ИСТОРИЯ. Владимир Ценципер Юрий Ценципер
V osnovu etoy knigi legli materialy iz semeynogo arkhiva - vospominaniya, dnevniki, pisma, fotografii, a takzhe dokumenty iz arkhivov NKVD-KGB-FSB, poznakomitsya s kotorymi avtoram udalos lish v 1998-2000 godakh. V rezultate poluchilsya rasskaz o mnogikh i mnogikh lyudyakh, svyazannykh semeynymi, professionalnymi i druzheskimi uzami. I shire - rasskaz o KHKH veke, o tom, kak on otrazilsya na konkretnykh chelovecheskikh sudbakh, kakim videlsya ne s vysot istoricheskoy nauki, a pri neposredstvennom stolknovenii s ego bolshimi i malymi sobytiyami. Poslerevolyutsionnye gody i romantika mechtaniy o novom obshchestve, Bolshoy terror i Vtoraya mirovaya, "ottepel" i osvoenie tseliny - vse eto tak ili inache perezhito geroyami knigi, a teper predstaet pered chitatelem v podrobnostyakh i detalyakh, kotorye tak legko mogut byt sterty vremenem i uyti navsegda. Eta knizhka - o nashikh roditelyakh. Ikh zhizni pochti sovpali s ramkami XX veka i poetomu, na nash vzglyad, mogut okazatsya interesnymi ne tolko tem, kto znal ikh i nakhodilsya pod obayaniem ikh lichnostey Eto istoriya ne tolko nasha. Eto i est ISTORIYA. Vladimir TSentsiper YUriy TSentsiper
The basis of this book was the materials from the family archive - memoirs, diaries, letters, photographs and documents from the archives of the NKVD-KGB-FSB, meet with whom the authors were able only in 1998-2000. The result is the story of many people related to family, professional or friendly ties. And, more broadly, the story of the twentieth century, how it affected the individual human fates, which saw not from the heights of historical science, and in direct collision with its big and small events. The years after the revolution and romantic dreams of a new society, the Great terror and world war II, the thaw and the development of virgin land - or otherwise experienced by the characters of the book, and now presented to the reader in detail and the details that so easily can be erased with the time and walk away forever.
Expected