Жизнь – самый экстраординарный феномен в наблюдаемой Вселенной; но как возникла жизнь? Даже в эпоху клонирования и синтетической биологии остается справедлива замечательная истина: никому еще не удалось создать живое из полностью неживых материалов. Жизнь возникает только от жизни. Выходит, мы до сих пор упускаем какой-то из ее основополагающих компонентов? Подобно книге Ричарда Докинза «Эгоистичный ген», позволившей в новом свете взглянуть на эволюционный процесс, книга «Жизнь на грани» изменяет наши представления о фундаментальных движущих силах этого мира. В ней авторы рассматривают как новейшие экспериментальные данные, так и открытия с переднего края науки, и делают это в неповторимо доходчивом стиле. Джим Аль-Халили и Джонджо Мак-Фадден рассказывают о недостающем компоненте квантовой механики; феномене, который лежит в основе этой самой таинственной из наук.
ZHizn samyy ekstraordinarnyy fenomen v nablyudaemoy Vselennoy; no kak voznikla zhizn? Dazhe v epokhu klonirovaniya i sinteticheskoy biologii ostaetsya spravedliva zamechatelnaya istina: nikomu eshche ne udalos sozdat zhivoe iz polnostyu nezhivykh materialov. ZHizn voznikaet tolko ot zhizni. Vykhodit, my do sikh por upuskaem kakoy-to iz ee osnovopolagayushchikh komponentov? Podobno knige Richarda Dokinza Egoistichnyy gen, pozvolivshey v novom svete vzglyanut na evolyutsionnyy protsess, kniga ZHizn na grani izmenyaet nashi predstavleniya o fundamentalnykh dvizhushchikh silakh etogo mira. V ney avtory rassmatrivayut kak noveyshie eksperimentalnye dannye, tak i otkrytiya s perednego kraya nauki, i delayut eto v nepovtorimo dokhodchivom stile. Dzhim Al-KHalili i Dzhondzho Mak-Fadden rasskazyvayut o nedostayushchem komponente kvantovoy mekhaniki; fenomene, kotoryy lezhit v osnove etoy samoy tainstvennoy iz nauk.
Life is the most extraordinary phenomenon in the observable Universe; but how did life originate? Even in the age of cloning and synthetic biology holds a great truth that no one has managed to create a living from entirely non-living materials. Life arises only from life. It appears we are still missing some of its fundamental components? Like the book of Richard Dawkins "the Selfish gene" that allowed the new light to look at the evolutionary process, the book "Life on the edge alters our understanding of the fundamental driving forces of this world. In it, the authors consider how the latest experimental data, and discoveries from the front edge of science, and do it in a unique straightforward style. Jim al-Khalili and Jonjo Mac-Fadden talk about the missing component of quantum mechanics; the phenomenon that underlies this most mysterious of Sciences.