Боссу агентства новостей Полу Джудену нужен скандальный репортаж. Вместе с журналистом Россом Милланом он разрабатывает план похищения и спасения дочери циркового артиста Майры Шамуэй. В случае успеха Росс получит 25 тысяч долларов. Быстро отыскав беглянку, Миллан готовится к триумфу, но... Неожиданно объявляется еще одна Майра... ("Мисс Шамуэй правит бал"). Гарри Рик, талантливый, но бедный фотограф, при сомнительных обстоятельствах знакомится с карманной воровкой. Молодой человек влюбляется в девушку и собирается на ней жениться, несмотря ни на что. Однако привыкшая к роскоши Клер не может расстаться со своим криминальным прошлым... ("А ведь жизнь так коротка").
Bossu agentstva novostey Polu Dzhudenu nuzhen skandalnyy reportazh. Vmeste s zhurnalistom Rossom Millanom on razrabatyvaet plan pokhishcheniya i spaseniya docheri tsirkovogo artista Mayry SHamuey. V sluchae uspekha Ross poluchit 25 tysyach dollarov. Bystro otyskav beglyanku, Millan gotovitsya k triumfu, no... Neozhidanno obyavlyaetsya eshche odna Mayra... ("Miss SHamuey pravit bal"). Garri Rik, talantlivyy, no bednyy fotograf, pri somnitelnykh obstoyatelstvakh znakomitsya s karmannoy vorovkoy. Molodoy chelovek vlyublyaetsya v devushku i sobiraetsya na ney zhenitsya, nesmotrya ni na chto. Odnako privykshaya k roskoshi Kler ne mozhet rasstatsya so svoim kriminalnym proshlym... ("A ved zhizn tak korotka").
The boss of the Agency news Paul Gudino need a scandalous report. Together with journalist Ross Millan, he develops a plan of the abduction and rescue of a circus performer Myra Shumway. If successful, Ross will receive 25 thousand dollars. Quickly find fugitive Millan is preparing for a triumph, but... Unexpectedly announced another Myra... ("Miss Shumway reigns").
Harry Rick, a talented but poor photographer, in dubious circumstances meets with a pocket thief. A young man falls in love and going to marry her, no matter what. However, accustomed to luxury Claire could not part with his criminal record... ("But life is too short").
