Юного скаута Эдвина высадили на безлюдный остров и поручили собрать грибы и ягоды для общего котла. Но его ждала находка иного рода — простреленный человеческий череп. Пытливый подросток понимает, что должен немедленно показать его своему соседу по дому и старшему другу, комиссару полиции Эверту Бекстрёму. Официальное следствие начинается с генетической экспертизы, которая устанавливает личность убитой. Результат шокирует: эта женщина умерла дважды! Менее опытного следователя это открытие сбило бы с толку, но только не Бекстрёма. Ведь он прославился как лучший специалист по расследованию убийств.
YUnogo skauta Edvina vysadili na bezlyudnyy ostrov i poruchili sobrat griby i yagody dlya obshchego kotla. No ego zhdala nakhodka inogo roda prostrelennyy chelovecheskiy cherep. Pytlivyy podrostok ponimaet, chto dolzhen nemedlenno pokazat ego svoemu sosedu po domu i starshemu drugu, komissaru politsii Evertu Bekstryemu. Ofitsialnoe sledstvie nachinaetsya s geneticheskoy ekspertizy, kotoraya ustanavlivaet lichnost ubitoy. Rezultat shokiruet: eta zhenshchina umerla dvazhdy! Menee opytnogo sledovatelya eto otkrytie sbilo by s tolku, no tolko ne Bekstryema. Ved on proslavilsya kak luchshiy spetsialist po rassledovaniyu ubiystv.
Young scout Edwin marooned on a deserted island and instructed to collect mushrooms and berries for the common pot. But he waited for the discovery of a different kind — a bullet through a human skull. An inquisitive teenager understands that should immediately show it to my housemate and oldest friend, the police Commissioner Evert Extreme. The official investigation starts with a genetic examination, which establishes the identity of the victim. The result is shocking: the woman died twice! Less experienced investigator this discovery would be confusing, but not Extreme. He became famous as the best expert on homicide investigations.
