Эта книга - о детстве и юности известной балерины Галины Улановой. Повесть о том, как девочка Галя искала свой творческий путь, преодолевая трудности и борясь с искушением повернуть назад. Как прошла вместе со своей страной все самые страшные испытания - войны и голод - и как пережила свои собственные невзгоды в разлуке с родным домом в непростой среде балетной школы. Из книги юный читатель узнает, что искусство требует от человека не только таланта, но и ежедневного труда и усердия, воспитания воли и сильного характера. От автора Эта книга рассказывает о детстве замечательной советской балерины, народной артистки Советского Союза Галины Сергеевны Улановой. Её имя известно во всех странах мира, всюду, где люди любят и чтут искусство, а любят его и маленькие, и большие. Галина Сергеевна Уланова рассказывала мне о годах своего детства и учения в балетной школе, а я потом по её рассказам и отчасти по моим собственным театральным воспоминаниям написала эту книгу. Мне хотелось, чтобы мои юные читатели узнали о том, какая трудная и большая, какая напряжённая работа предшествует тому радостному искусству танца, которое мы все так любим и которое кажется таким лёгким и весёлым. Настоящее искусство требует неуклонного и ежедневного труда в течение всей жизни, и жизнь каждого художника прежде всего отдана его творчеству. Так и жизнь Галины Сергеевны Улановой отдана её творческой работе, и потому-то она стала великой танцовщицей и замечательной актрисой, каждое появление которой на сцене даёт нам такую большую радость. М. Сизова 1960-е годы Текст печатается по изданию: Сизова М. История одной девочки. Киев : Государственное издательство детской литературы УССР, 1963.
Eta kniga - o detstve i yunosti izvestnoy baleriny Galiny Ulanovoy. Povest o tom, kak devochka Galya iskala svoy tvorcheskiy put, preodolevaya trudnosti i boryas s iskusheniem povernut nazad. Kak proshla vmeste so svoey stranoy vse samye strashnye ispytaniya - voyny i golod - i kak perezhila svoi sobstvennye nevzgody v razluke s rodnym domom v neprostoy srede baletnoy shkoly. Iz knigi yunyy chitatel uznaet, chto iskusstvo trebuet ot cheloveka ne tolko talanta, no i ezhednevnogo truda i userdiya, vospitaniya voli i silnogo kharaktera. Ot avtora Eta kniga rasskazyvaet o detstve zamechatelnoy sovetskoy baleriny, narodnoy artistki Sovetskogo Soyuza Galiny Sergeevny Ulanovoy. Eye imya izvestno vo vsekh stranakh mira, vsyudu, gde lyudi lyubyat i chtut iskusstvo, a lyubyat ego i malenkie, i bolshie. Galina Sergeevna Ulanova rasskazyvala mne o godakh svoego detstva i ucheniya v baletnoy shkole, a ya potom po eye rasskazam i otchasti po moim sobstvennym teatralnym vospominaniyam napisala etu knigu. Mne khotelos, chtoby moi yunye chitateli uznali o tom, kakaya trudnaya i bolshaya, kakaya napryazhyennaya rabota predshestvuet tomu radostnomu iskusstvu tantsa, kotoroe my vse tak lyubim i kotoroe kazhetsya takim lyegkim i vesyelym. Nastoyashchee iskusstvo trebuet neuklonnogo i ezhednevnogo truda v techenie vsey zhizni, i zhizn kazhdogo khudozhnika prezhde vsego otdana ego tvorchestvu. Tak i zhizn Galiny Sergeevny Ulanovoy otdana eye tvorcheskoy rabote, i potomu-to ona stala velikoy tantsovshchitsey i zamechatelnoy aktrisoy, kazhdoe poyavlenie kotoroy na stsene dayet nam takuyu bolshuyu radost. M. Sizova 1960-e gody Tekst pechataetsya po izdaniyu: Sizova M. Istoriya odnoy devochki. Kiev : Gosudarstvennoe izdatelstvo detskoy literatury USSR, 1963.
