"Принцесса на горошине" - одна из самых известных сказок Ханса Кристиана Андерсена. Небольшая и изящная, она затрагивает очень важную и непростую тему: как отличить настоящее от подделки? И в ответе великого сказочника - улыбка, добрая и чуть-чуть ироничная.Книги рождаются по-разному: появлению одной предшествует множество эскизов и переделок, другая так и бежит из-под кисти. А идея этой книжки, по свидетельству художника Антона Ломаева, осенила его во время прогулки по пригородному парку в один из последних осенних солнечных дней. И это неудивительно: ведь когда-то по его дорожкам ходили настоящие императоры и императрицы, принцы и принцессы, фрейлины и придворные…2-е издание, исправленное.
"Printsessa na goroshine" - odna iz samykh izvestnykh skazok KHansa Kristiana Andersena. Nebolshaya i izyashchnaya, ona zatragivaet ochen vazhnuyu i neprostuyu temu: kak otlichit nastoyashchee ot poddelki? I v otvete velikogo skazochnika - ulybka, dobraya i chut-chut ironichnaya.Knigi rozhdayutsya po-raznomu: poyavleniyu odnoy predshestvuet mnozhestvo eskizov i peredelok, drugaya tak i bezhit iz-pod kisti. A ideya etoy knizhki, po svidetelstvu khudozhnika Antona Lomaeva, osenila ego vo vremya progulki po prigorodnomu parku v odin iz poslednikh osennikh solnechnykh dney. I eto neudivitelno: ved kogda-to po ego dorozhkam khodili nastoyashchie imperatory i imperatritsy, printsy i printsessy, freyliny i pridvornye2-e izdanie, ispravlennoe.
"The Princess and the pea" is one of the most famous fairy tales of Hans Christian Andersen. Small and delicate, it involves a very important and difficult subject: how to distinguish the real from the fake? And the answer is the great storyteller - a smile, kind and slightly ironic.
Books are born in different ways: the appearance of one is preceded by numerous sketches and revisions, and the other runs from under the brush. And the idea of this book, according to artist Anton Lomaev, struck him while walking in a suburban Park in one of the last Sunny autumn days. This is not surprising: after all, once his tracks were real emperors and empresses, princes and princesses, the maids of honour and courtiers...
