"Разве спать обязательно?" - спрашивает маленькая девочка по имени Принцесса. И родители рассказывают ей об улитках, которые, засыпая, сворачиваются клубочком, и об огромных китах, которые водят во сне хороводы, о кошке, пригревшейся в гостиной, и о медведе, который спит целую длинную зиму. А как спит тигр? Принцесса представляет тёплого рыжего зверя и, наконец, засыпает...Иллюстрации к этой книге нарисовала известная американская художница Памела Загаренски - и получила за них Медаль Калдекотта, самую престижную американскую награду для детских художников. Совершенно особенное звучание и очарование придала тексту книги переводчица Маша Лукашкина.Для детей до 3 лет. Пять причин купить 1Блистательный перевод Маши Лукашиной. 2Потрясающей красоты иллюстрации Памелы Загаренски. 3Большой подарочный формат. 4Милая, уютная история о том, как приходит сон. 5Лучший выбор для чтения на ночь.
"Razve spat obyazatelno?" - sprashivaet malenkaya devochka po imeni Printsessa. I roditeli rasskazyvayut ey ob ulitkakh, kotorye, zasypaya, svorachivayutsya klubochkom, i ob ogromnykh kitakh, kotorye vodyat vo sne khorovody, o koshke, prigrevsheysya v gostinoy, i o medvede, kotoryy spit tseluyu dlinnuyu zimu. A kak spit tigr? Printsessa predstavlyaet tyeplogo ryzhego zverya i, nakonets, zasypaet...Illyustratsii k etoy knige narisovala izvestnaya amerikanskaya khudozhnitsa Pamela Zagarenski - i poluchila za nikh Medal Kaldekotta, samuyu prestizhnuyu amerikanskuyu nagradu dlya detskikh khudozhnikov. Sovershenno osobennoe zvuchanie i ocharovanie pridala tekstu knigi perevodchitsa Masha Lukashkina.Dlya detey do 3 let. Pyat prichin kupit 1Blistatelnyy perevod Mashi Lukashinoy. 2Potryasayushchey krasoty illyustratsii Pamely Zagarenski. 3Bolshoy podarochnyy format. 4Milaya, uyutnaya istoriya o tom, kak prikhodit son. 5Luchshiy vybor dlya chteniya na noch.
