Во втором томе "Ученичества в Новом веке" подчеркиваются два жизненно важных аспекта жизни ученика - медитация и посвящение. Медитация рассмотрена не только как путь приближения индивидуума к душе, а группы к Учителю, но и как творческая техника Господа Мира, посредством которой творится бытие. Также даются наставления о посвящении, и сущностно, и практически представляя посвящения как факты жизни, которые должны быть поняты и применены. Посвящение является для ученика результатом расширения сознания во все большие и большие целостности - как прогрессирующее расширение в действующий поток сознания нашей планетарной Жизни. Такие расширения сознания сопровождаются чередой откровений. Пять точек откровения исследуются в деталях наряду с символическими формулами и намеками, которые помогают прийти к более глубокому пониманию.
Vo vtorom tome "Uchenichestva v Novom veke" podcherkivayutsya dva zhiznenno vazhnykh aspekta zhizni uchenika - meditatsiya i posvyashchenie. Meditatsiya rassmotrena ne tolko kak put priblizheniya individuuma k dushe, a gruppy k Uchitelyu, no i kak tvorcheskaya tekhnika Gospoda Mira, posredstvom kotoroy tvoritsya bytie. Takzhe dayutsya nastavleniya o posvyashchenii, i sushchnostno, i prakticheski predstavlyaya posvyashcheniya kak fakty zhizni, kotorye dolzhny byt ponyaty i primeneny. Posvyashchenie yavlyaetsya dlya uchenika rezultatom rasshireniya soznaniya vo vse bolshie i bolshie tselostnosti - kak progressiruyushchee rasshirenie v deystvuyushchiy potok soznaniya nashey planetarnoy ZHizni. Takie rasshireniya soznaniya soprovozhdayutsya cheredoy otkroveniy. Pyat tochek otkroveniya issleduyutsya v detalyakh naryadu s simvolicheskimi formulami i namekami, kotorye pomogayut priyti k bolee glubokomu ponimaniyu.
In the second volume of "Discipleship in the New age" emphasizes two vital aspects of the life of a disciple of meditation and dedication. Meditation is considered not only as the path of the individual to the soul, and of the group to the Teacher, but also as a creative technique of the Lord of the World, through which is being.Also given instructions about the consecration, and essentially, and almost imagining initiation as a fact of life that needs to be understood and applied. The dedication is for the student the result of the expansion of consciousness in larger and larger integrity as a progressive extension to the current stream of consciousness of our planetary Life. Such expansion of consciousness is accompanied by a series of revelations. Five points of revelation are examined in detail along with the symbolic formulae and hints, which help come to a deeper understanding.
