«Танцем драконов» издавна звали в Семи Королевствах войну.
Но теперь война охватывает все новые и новые земли.
Война катится с Севера — из-за Стены. Война идет с Запада — с Островов. Войну замышляет Юг, мечтающий посадить на Железный Трон свою став-ленницу. И совсем уже неожиданную угрозу несет с Востока вошедшая в силу «мать драконов» Дейенерис... Что будет? Кровь и ненависть. Любовь и политика. И прежде всего — судьба, которой угодно было свести в смертоносном танце великие силы.
Tantsem drakonov izdavna zvali v Semi Korolevstvakh voynu. No teper voyna okhvatyvaet vse novye i novye zemli. Voyna katitsya s Severa iz-za Steny. Voyna idet s Zapada s Ostrovov. Voynu zamyshlyaet YUg, mechtayushchiy posadit na ZHeleznyy Tron svoyu stav-lennitsu. I sovsem uzhe neozhidannuyu ugrozu neset s Vostoka voshedshaya v silu mat drakonov Deyeneris... CHto budet? Krov i nenavist. Lyubov i politika. I prezhde vsego sudba, kotoroy ugodno bylo svesti v smertonosnom tantse velikie sily.
"Dance of dragons" has been called in the Seven Kingdoms war.
But now the war is spreading to new and new lands.
War is rolling from the North over the Wall. The war is with the West — from the Islands. War is plotting the South, hoping to sit on the Iron Throne its becoming lennice. And it has an unexpected danger from the East which entered into force the "mother of dragons" Daenerys... What will happen? Blood and hatred. Love and politics. And above all, the fate of which it is expedient to bring in a deadly dance of great power.
