Эта книга - гимн жизни во всех ее проявлениях. В нее вошли разного рода предания (сказки, легенды, мифы) народов, составляющих обширную и самобытную группу западных славян. Удовольствие от чтения этой книги получат и любители занимательных детских сказок, и те, кто ищет в произведениях фольклора поучительные наставления, основанные на многовековом опыте, и приверженцы хоррора - историй, наполненных мистическим ужасом. Есть в ней место и юмору, и смеху, и сатире. Многие произведения сборника публикуются на русском языке впервые.
Eta kniga - gimn zhizni vo vsekh ee proyavleniyakh. V nee voshli raznogo roda predaniya (skazki, legendy, mify) narodov, sostavlyayushchikh obshirnuyu i samobytnuyu gruppu zapadnykh slavyan. Udovolstvie ot chteniya etoy knigi poluchat i lyubiteli zanimatelnykh detskikh skazok, i te, kto ishchet v proizvedeniyakh folklora pouchitelnye nastavleniya, osnovannye na mnogovekovom opyte, i priverzhentsy khorrora - istoriy, napolnennykh misticheskim uzhasom. Est v ney mesto i yumoru, i smekhu, i satire. Mnogie proizvedeniya sbornika publikuyutsya na russkom yazyke vpervye.
This book is a hymn to life in all its manifestations. It includes different kind of tradition (tales, legends, myths) of the peoples that make up a vast and distinctive group of Western Slavs. The pleasure of reading this book you will get entertaining and fans of fairy tales, and those looking for the works of folklore is a cautionary instruction based on centuries of experience, and supporters of horror stories filled with mystical horror. Is it a place for humour, and laughter, and satire. Many works are published in Russian for the first time.
Expected