Апокалипсис, или Откровения Иоанна Богослова — самая загадочная книга Нового Завета. По церковному преданию, этот текст был написан в конце I века н. э. одним из двенадцати апостолов Христа, евангелистом Иоанном, пребывавшим в изгнании на острове Патмос. Знаменитая серия гравюр Альбрехта Дюрера Апокалипсис. (лат. Apocalypsis cum Figuris) была создана в 1496–1498 годах, в атмосфере эсхатологических ожиданий в преддверии конца столетия. Художественный язык поздней готики художник органично соединил со стилистикой итальянского Возрождения. Серия из 15 гравюр на дереве, сопровождающая текст Откровения Иоанна Богослова, была впервые опубликована в виде книги в 1498 году в Нюрнберге, на латыни и немецком языке. Благодаря этой работе 27-летний Дюрер стал известен всей Европе. Это первый пример издания, полностью осуществленного самим художником.В 1511 году вышло в свет второе издание, для которого Дюрер создал дополнительную гравюру для титульного листа. Цикл Дюрера вызвал большое число подражаний и вариаций, став одним из самых знаменитых в истории искусства. Ни один художник, обращающийся к теме Откровения после 1498 года, уже не мог пройти мимо этих гравюр. Знаменитейший цикл гравюр Дюрера, как это ни удивительно, ни разу не воспроизводился в России в своем аутентичном виде Апокалипсис. Дюрера нередко ошибочно представляют как цикл гравюр — хотя в реальности это была авторская книга, абсолютно пионерская по своему характеру.Настоящее издание впервые в России воспроизводит ренессансный памятник, в сопровождении двух искусствоведческих статей и комментария, раскрывающих контекст и смыслы, заложенные в произведение Дюрера. Издание приурочено к 550-летию великого мастера. Включение в состав издания полного текста Откровения Иоанна Богослова на русском языке позволяет вернуться к аутентичному восприятию изображений Дюрера в тесной синхронной связи с текстом Священного писания.
Apokalipsis, ili Otkroveniya Ioanna Bogoslova samaya zagadochnaya kniga Novogo Zaveta. Po tserkovnomu predaniyu, etot tekst byl napisan v kontse I veka n. e. odnim iz dvenadtsati apostolov KHrista, evangelistom Ioannom, prebyvavshim v izgnanii na ostrove Patmos. Znamenitaya seriya gravyur Albrekhta Dyurera Apokalipsis. (lat. Apocalypsis cum Figuris) byla sozdana v 14961498 godakh, v atmosfere eskhatologicheskikh ozhidaniy v preddverii kontsa stoletiya. KHudozhestvennyy yazyk pozdney gotiki khudozhnik organichno soedinil so stilistikoy italyanskogo Vozrozhdeniya. Seriya iz 15 gravyur na dereve, soprovozhdayushchaya tekst Otkroveniya Ioanna Bogoslova, byla vpervye opublikovana v vide knigi v 1498 godu v Nyurnberge, na latyni i nemetskom yazyke. Blagodarya etoy rabote 27-letniy Dyurer stal izvesten vsey Evrope. Eto pervyy primer izdaniya, polnostyu osushchestvlennogo samim khudozhnikom.V 1511 godu vyshlo v svet vtoroe izdanie, dlya kotorogo Dyurer sozdal dopolnitelnuyu gravyuru dlya titulnogo lista. TSikl Dyurera vyzval bolshoe chislo podrazhaniy i variatsiy, stav odnim iz samykh znamenitykh v istorii iskusstva. Ni odin khudozhnik, obrashchayushchiysya k teme Otkroveniya posle 1498 goda, uzhe ne mog proyti mimo etikh gravyur. Znameniteyshiy tsikl gravyur Dyurera, kak eto ni udivitelno, ni razu ne vosproizvodilsya v Rossii v svoem autentichnom vide Apokalipsis. Dyurera neredko oshibochno predstavlyayut kak tsikl gravyur khotya v realnosti eto byla avtorskaya kniga, absolyutno pionerskaya po svoemu kharakteru.Nastoyashchee izdanie vpervye v Rossii vosproizvodit renessansnyy pamyatnik, v soprovozhdenii dvukh iskusstvovedcheskikh statey i kommentariya, raskryvayushchikh kontekst i smysly, zalozhennye v proizvedenie Dyurera. Izdanie priurocheno k 550-letiyu velikogo mastera. Vklyuchenie v sostav izdaniya polnogo teksta Otkroveniya Ioanna Bogoslova na russkom yazyke pozvolyaet vernutsya k autentichnomu vospriyatiyu izobrazheniy Dyurera v tesnoy sinkhronnoy svyazi s tekstom Svyashchennogo pisaniya.
