Сборник статей об искусстве XX века, составленный и впервые опубликованный в 1972 году выдающимся американским искусствоведом Лео Стайнбергом (1920, Москва — 2011, Нью-Йорк), является одной из самых известных его книг, регулярно переиздается и входит в обязательные перечни литературы для студентов художественных факультетов по всему миру. Анализируя с тщательностью знатока и проницательностью визионера творчество Огюста Родена и Пабло Пикассо, Джаспера Джонса и Роберта Раушенберга, поднимая теоретические и методологические вопросы изучения искусства прошлого и настоящего, Стайнберг подчеркивает необходимость новых критериев оценки художественных произведений, вынесенную на повестку дня модернизмом, и показывает, какими эти критерии могли бы быть. Книга является первой крупной публикацией сочинений Стайнберга на русском языке.
Sbornik statey ob iskusstve XX veka, sostavlennyy i vpervye opublikovannyy v 1972 godu vydayushchimsya amerikanskim iskusstvovedom Leo Staynbergom (1920, Moskva 2011, Nyu-York), yavlyaetsya odnoy iz samykh izvestnykh ego knig, regulyarno pereizdaetsya i vkhodit v obyazatelnye perechni literatury dlya studentov khudozhestvennykh fakultetov po vsemu miru. Analiziruya s tshchatelnostyu znatoka i pronitsatelnostyu vizionera tvorchestvo Ogyusta Rodena i Pablo Pikasso, Dzhaspera Dzhonsa i Roberta Raushenberga, podnimaya teoreticheskie i metodologicheskie voprosy izucheniya iskusstva proshlogo i nastoyashchego, Staynberg podcherkivaet neobkhodimost novykh kriteriev otsenki khudozhestvennykh proizvedeniy, vynesennuyu na povestku dnya modernizmom, i pokazyvaet, kakimi eti kriterii mogli by byt. Kniga yavlyaetsya pervoy krupnoy publikatsiey sochineniy Staynberga na russkom yazyke.