Улыбка, жест, поза, взгляд, вздох, прикосновение подчас могут сообщить о человеке гораздо больше, чем его речь или письмо. Авторы этой фундаментальной монографии рассматривают телесность как неотъемлемую часть культуры, а невербальную семиотику — как важнейшую составляющую не только языка, но и социальной жизни. Каким образом язык и тело влияют друг на друга? Какие культурные интерпретации мы придаем этим взаимоотношениям? Какова роль невербальной коммуникации в возникновении культурных различий? Действительно ли недооценка языка тела порой может стать не меньшей преградой на пути к взаимопониманию, чем незнание иностранных языков? Монография написана коллективом ведущих специалистов в области невербальной семиотики во главе с доктором филологических наук, заслуженным профессором РГГУ Г. Крейдлиным.
Ulybka, zhest, poza, vzglyad, vzdokh, prikosnovenie podchas mogut soobshchit o cheloveke gorazdo bolshe, chem ego rech ili pismo. Avtory etoy fundamentalnoy monografii rassmatrivayut telesnost kak neotemlemuyu chast kultury, a neverbalnuyu semiotiku kak vazhneyshuyu sostavlyayushchuyu ne tolko yazyka, no i sotsialnoy zhizni. Kakim obrazom yazyk i telo vliyayut drug na druga? Kakie kulturnye interpretatsii my pridaem etim vzaimootnosheniyam? Kakova rol neverbalnoy kommunikatsii v vozniknovenii kulturnykh razlichiy? Deystvitelno li nedootsenka yazyka tela poroy mozhet stat ne menshey pregradoy na puti k vzaimoponimaniyu, chem neznanie inostrannykh yazykov? Monografiya napisana kollektivom vedushchikh spetsialistov v oblasti neverbalnoy semiotiki vo glave s doktorom filologicheskikh nauk, zasluzhennym professorom RGGU G. Kreydlinym.
