Предлагаемый вниманию читателя словарь профессора В.К.Мюллера состоит из двух частей: англо-русской и русско-английской - и выходит в принципиально новой редакции. Словарь существенно исправлен и дополнен в соответствии с реалиями сегодняшнего дня и отражает современное состояние как английского, так и русского языка. Основой для дополнения стали самые разные источники информации, такие как современная английская литература, периодика, телевидение и прочее. Словарь предназначается для самого широкого круга пользователей: учащихся старших классов, студентов высших и средних учебных заведений, переводчиков и всех желающих выучить английский язык либо усовершенствовать его знание. Словарь содержит 200 000 слов.
Predlagaemyy vnimaniyu chitatelya slovar professora V.K.Myullera sostoit iz dvukh chastey: anglo-russkoy i russko-angliyskoy - i vykhodit v printsipialno novoy redaktsii. Slovar sushchestvenno ispravlen i dopolnen v sootvetstvii s realiyami segodnyashnego dnya i otrazhaet sovremennoe sostoyanie kak angliyskogo, tak i russkogo yazyka. Osnovoy dlya dopolneniya stali samye raznye istochniki informatsii, takie kak sovremennaya angliyskaya literatura, periodika, televidenie i prochee. Slovar prednaznachaetsya dlya samogo shirokogo kruga polzovateley: uchashchikhsya starshikh klassov, studentov vysshikh i srednikh uchebnykh zavedeniy, perevodchikov i vsekh zhelayushchikh vyuchit angliyskiy yazyk libo usovershenstvovat ego znanie. Slovar soderzhit 200 000 slov.
We offer the reader the dictionary by Professor V. K. Mueller consists of two parts: English-Russian and Russian-English and goes in a completely new edition. Dictionary significantly amended and supplemented in accordance with the realities of today, and reflects the current state of both English and Russian languages. The basis for the additions were the different sources of information such as modern English literature, periodicals, TV and others.
The dictionary is intended for a wide circle of users: high school students, students of higher and secondary educational establishments, translators and everyone who wants to learn English or to improve his knowledge.