Французско-русский и русско-французский словарь содержит около 100 000 слов, словосочетаний и значений современного французского и русского языков. Словарь рассчитан на читателя, имеющего начальные познания во французском языке. В него вошли общеупотребительные слова и выражения, распространённые термины. Многозначные слова представлены наиболее употребительными значениями. Русская часть словаря содержит большое количество словосочетаний, представляющих трудность для перевода. Грамматические и стилистические сведения о словах, а также необходимые пояснения даются в минимальном объёме, соответствующем типу словаря. В помощь изучающим французский язык словарь включает транскрипцию французских слов и выражений в виде последовательности специальных фонетических символов.
Frantsuzsko-russkiy i russko-frantsuzskiy slovar soderzhit okolo 100 000 slov, slovosochetaniy i znacheniy sovremennogo frantsuzskogo i russkogo yazykov. Slovar rasschitan na chitatelya, imeyushchego nachalnye poznaniya vo frantsuzskom yazyke. V nego voshli obshcheupotrebitelnye slova i vyrazheniya, rasprostranyennye terminy. Mnogoznachnye slova predstavleny naibolee upotrebitelnymi znacheniyami. Russkaya chast slovarya soderzhit bolshoe kolichestvo slovosochetaniy, predstavlyayushchikh trudnost dlya perevoda. Grammaticheskie i stilisticheskie svedeniya o slovakh, a takzhe neobkhodimye poyasneniya dayutsya v minimalnom obyeme, sootvetstvuyushchem tipu slovarya. V pomoshch izuchayushchim frantsuzskiy yazyk slovar vklyuchaet transkriptsiyu frantsuzskikh slov i vyrazheniy v vide posledovatelnosti spetsialnykh foneticheskikh simvolov.
The dictionary contains about 100 000 words and word-combinations of Russian and French languages.
Designed for a wide range of people: students studying the French language, tourists and business people traveling to foreign travel.
Can be used in the classroom and for translations of texts of average complexity.