Шрифтовой дизайн и типографика - это постоянно развивающееся и изменяющееся искусство, и каждое поколение дизайнеров привносит в него что-то новое и прогрессивное. Некоторые дизайнеры приветствуют перемены и свободу эксперимента, другие предпочитают традиционный подход. Третьи считают, что старое и новое могут сосуществовать, чтобы в результате обогатить и разнообразить оформление. Так или иначе, во взглядах на типографику нет единой точки зрения. Однако одно совершенно ясно: от шрифта больше не требуется быть "незаметным" и оставаться лишь скромным средством передачи смысла текста. Сегодня шрифт может быть выразительным, забавным, вызывающим, дерзким, а в лучших своих проявлениях - самостоятельным арт-объектом. Современный цифровой художник должен быть открыт всему новому, использовать все типографические средства выразительности и на их основе создавать собственную эстетику. Мы надеемся, что новые поколения графических дизайнеров продолжат расширять границы и нарушать условности этого искусства. Одни нововведения выдержат испытание временем, другие просто обозначат проходящие модные тенденции. И всё это станет частью богатой истории типографского дела. В этой непростой задаче им может помочь данная книга, которая стала настольной для дизайнеров по всему миру. Основной новинкой пятого издания стало объединение книги с веб-сайтом http://www.designingwithtype.com/5, на котором читатели могут увидеть сотни примеров конкретных дизайнерских проектов и получить дополнительную информацию из области типографского дела.
SHriftovoy dizayn i tipografika - eto postoyanno razvivayushcheesya i izmenyayushcheesya iskusstvo, i kazhdoe pokolenie dizaynerov privnosit v nego chto-to novoe i progressivnoe. Nekotorye dizaynery privetstvuyut peremeny i svobodu eksperimenta, drugie predpochitayut traditsionnyy podkhod. Treti schitayut, chto staroe i novoe mogut sosushchestvovat, chtoby v rezultate obogatit i raznoobrazit oformlenie. Tak ili inache, vo vzglyadakh na tipografiku net edinoy tochki zreniya. Odnako odno sovershenno yasno: ot shrifta bolshe ne trebuetsya byt "nezametnym" i ostavatsya lish skromnym sredstvom peredachi smysla teksta. Segodnya shrift mozhet byt vyrazitelnym, zabavnym, vyzyvayushchim, derzkim, a v luchshikh svoikh proyavleniyakh - samostoyatelnym art-obektom. Sovremennyy tsifrovoy khudozhnik dolzhen byt otkryt vsemu novomu, ispolzovat vse tipograficheskie sredstva vyrazitelnosti i na ikh osnove sozdavat sobstvennuyu estetiku. My nadeemsya, chto novye pokoleniya graficheskikh dizaynerov prodolzhat rasshiryat granitsy i narushat uslovnosti etogo iskusstva. Odni novovvedeniya vyderzhat ispytanie vremenem, drugie prosto oboznachat prokhodyashchie modnye tendentsii. I vsye eto stanet chastyu bogatoy istorii tipografskogo dela. V etoy neprostoy zadache im mozhet pomoch dannaya kniga, kotoraya stala nastolnoy dlya dizaynerov po vsemu miru. Osnovnoy novinkoy pyatogo izdaniya stalo obedinenie knigi s veb-saytom http://www.designingwithtype.com/5, na kotorom chitateli mogut uvidet sotni primerov konkretnykh dizaynerskikh proektov i poluchit dopolnitelnuyu informatsiyu iz oblasti tipografskogo dela.
Font design and typography is a constantly evolving and changing art, and every generation of designers brings with it something new and progressive. Some designers are embracing change and freedom to experiment, while others prefer the traditional approach. Still others believe that old and new can coexist, in order to enrich and diversify the design. Anyway, the views on the typography there is no single point of view. However, one thing is clear: the font is no longer required to be "invisible" and stay a humble means of conveying the meaning of the text. Today, the font can be expressive, funny, provocative, daring, and in its best manifestations - an independent art object. Modern digital artist must be open-minded to use all the typographical AIDS and based on them to create their aesthetic.We hope that the new generation of graphic designers will continue to push boundaries and break the conventions of the art. Some innovations will stand the test of time, others just mark a passing fashion trends. It will become part of the rich history of typography. In this difficult task they can help this book, which became a standard reference for designers around the world. The main novelty of the fifth edition was the Association of the book with the web site http://www.designingwithtype.com/5 on which readers can see hundreds of examples of design projects and to obtain additional information from the field of typography.
Expected