В методическом пособии описаны основные методы удаления копо- ти с произведений станковой живописи: икон, картин, произведений декоративно-прикладного искусства (полихромная скульптура, резные золоченые иконостасы, киоты). Применение конкретного метода в значи- тельной мере определяется глубиной проникновения копоти в покровный слой живописи и сохранностью самого живописного слоя. Практическое удаление слоя копоти с использованием описанных методов проиллю- стрировано рядом фотографий. В пособии рассматриваются типичные для приходских храмов причины появления копоти как в настоящее время, так и в исторической ретроспективе. Приведены рекомендации по уменьшению скорости роста слоя копоти на предметах интерьера храмов и, в особенности, на поверхности живописных памятников. Методическое пособие предназначено для студентов-реставра то- ров, а также для ризничих и старост приходов Русской Православной Церкви.
V metodicheskom posobii opisany osnovnye metody udaleniya kopo- ti s proizvedeniy stankovoy zhivopisi: ikon, kartin, proizvedeniy dekorativno-prikladnogo iskusstva (polikhromnaya skulptura, reznye zolochenye ikonostasy, kioty). Primenenie konkretnogo metoda v znachi- telnoy mere opredelyaetsya glubinoy proniknoveniya kopoti v pokrovnyy sloy zhivopisi i sokhrannostyu samogo zhivopisnogo sloya. Prakticheskoe udalenie sloya kopoti s ispolzovaniem opisannykh metodov proillyu- strirovano ryadom fotografiy. V posobii rassmatrivayutsya tipichnye dlya prikhodskikh khramov prichiny poyavleniya kopoti kak v nastoyashchee vremya, tak i v istoricheskoy retrospektive. Privedeny rekomendatsii po umensheniyu skorosti rosta sloya kopoti na predmetakh interera khramov i, v osobennosti, na poverkhnosti zhivopisnykh pamyatnikov. Metodicheskoe posobie prednaznacheno dlya studentov-restavra to- rov, a takzhe dlya riznichikh i starost prikhodov Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi.
The manual describes the main methods of removing copo - year of works of easel painting: icons, paintings, works of decorative art (polychrome sculpture, carved and gilded iconostases, icon-cases). The use of a particular method to a significant extent, determined by the depth of penetration of soot in the surface layer of painting and preservation of the pictorial layer. Practical removal of a layer of soot with the use of the methods described poilly - sterowana a number of photos. The Handbook discusses the typical parish churches of the causes of soot in present and in historical retrospect. Recommendations to reduce the growth rate of the layer of soot on the interior of the temples, and in particular, on the surface of picturesque monuments. The Toolkit is designed for students restoration of the moat, and also for riznica and elders of the parishes of the Russian Orthodox Church.
