Монография И.Л. Галинской — исследование двух противоположных полюсов современной литературы на английском языке. Во-первых, это высокий жанр документальной прозы, изучающей исторические события и явления общественной жизни. Во-вторых, это низкий жанр "массовой беллетристики", то есть прозаические произведения невысокого художественного уровня. Первая часть монографии посвящена документальной прозе известного американского писателя Нормана Кингсли Мейлера. Его книги затронули самый чувствительный нерв современной духовной жизни Запада. Вторая часть книги посвящена семитомной эпопее английской писательницы Джоан Кетлин Роулинг о мальчике-волшебнике Гарри Поттере. Сразу после выхода первого тома "поттерианы" читатели разделились на два лагеря — сторонников и противников Гарри Поттера. Столь же полярными оказались и мнения литературных критиков. Книга И.Л. Галинской рассчитана на широкий круг специалистов в области гуманитарного знания.
Monografiya I.L. Galinskoy issledovanie dvukh protivopolozhnykh polyusov sovremennoy literatury na angliyskom yazyke. Vo-pervykh, eto vysokiy zhanr dokumentalnoy prozy, izuchayushchey istoricheskie sobytiya i yavleniya obshchestvennoy zhizni. Vo-vtorykh, eto nizkiy zhanr "massovoy belletristiki", to est prozaicheskie proizvedeniya nevysokogo khudozhestvennogo urovnya. Pervaya chast monografii posvyashchena dokumentalnoy proze izvestnogo amerikanskogo pisatelya Normana Kingsli Meylera. Ego knigi zatronuli samyy chuvstvitelnyy nerv sovremennoy dukhovnoy zhizni Zapada. Vtoraya chast knigi posvyashchena semitomnoy epopee angliyskoy pisatelnitsy Dzhoan Ketlin Rouling o malchike-volshebnike Garri Pottere. Srazu posle vykhoda pervogo toma "potteriany" chitateli razdelilis na dva lagerya storonnikov i protivnikov Garri Pottera. Stol zhe polyarnymi okazalis i mneniya literaturnykh kritikov. Kniga I.L. Galinskoy rasschitana na shirokiy krug spetsialistov v oblasti gumanitarnogo znaniya.
Monograph I. L. Galinsky, the study of two opposite poles of modern literature in English. First, this is a high genre of documentary prose, studying the historical events and phenomena of public life. Second, a low genre "mass fiction", that is, the prose works of low artistic level. The first part of the monograph is devoted to the documentary prose of the famous American writer Norman Kingsley mailer. His books have touched the most sensitive nerve of contemporary spiritual life of the West. The second part of the book is devoted to the seven-volume epic by English writer Joanne Kathleen Rowling about the boy wizard Harry Potter. Immediately after the release of the first volume of the "Harry Potter" readers have divided into two camps — supporters and opponents of Harry Potter. As polar was and the views of literary critics. Book I. L. Galinsky is designed for a wide range of experts in the field of the Humanities.