Сборник состоит из статей, написанных на основе выступлений авторов на одноименной всероссийской конференции, состоявшейся осенью 2005 года в Государственном институте искусствознания в Москве. Историко-художественная и общекультурная проблематика XVI века как выдающегося этапа в духовном наследии Западной Европы развернута на материале различных видов искусства (архитектура, живопись, графика, прикладное искусство, литература, театр), через анализ жизненных реалий и характерных творческих явлений, возникших на почве ведущих национальных школ --- Италии, Франции, Германии---Австрии, Нидерландов, Испании, Англии, и в русле основных эволюционных фаз эпохи: от ситуации размежевания со Средневековьем к Раннему, Высокому и Позднему Возрождению и далее, через маньеризм, к становлению художественного мышления Нового времени.
Для специалистов --- историков искусства и культурологов, а также для учащихся художественных вузов и широких кругов гуманитарно ориентированных читателей.
Sbornik sostoit iz statey, napisannykh na osnove vystupleniy avtorov na odnoimennoy vserossiyskoy konferentsii, sostoyavsheysya osenyu 2005 goda v Gosudarstvennom institute iskusstvoznaniya v Moskve. Istoriko-khudozhestvennaya i obshchekulturnaya problematika XVI veka kak vydayushchegosya etapa v dukhovnom nasledii Zapadnoy Evropy razvernuta na materiale razlichnykh vidov iskusstva (arkhitektura, zhivopis, grafika, prikladnoe iskusstvo, literatura, teatr), cherez analiz zhiznennykh realiy i kharakternykh tvorcheskikh yavleniy, voznikshikh na pochve vedushchikh natsionalnykh shkol --- Italii, Frantsii, Germanii---Avstrii, Niderlandov, Ispanii, Anglii, i v rusle osnovnykh evolyutsionnykh faz epokhi: ot situatsii razmezhevaniya so Srednevekovem k Rannemu, Vysokomu i Pozdnemu Vozrozhdeniyu i dalee, cherez manerizm, k stanovleniyu khudozhestvennogo myshleniya Novogo vremeni. Dlya spetsialistov --- istorikov iskusstva i kulturologov, a takzhe dlya uchashchikhsya khudozhestvennykh vuzov i shirokikh krugov gumanitarno orientirovannykh chitateley.
The collection consists of articles written based on the presentations of authors on the same all-Russian conference held in the fall of 2005, the State Institute of art in Moscow. Art-historical and cultural perspectives of the XVI century as an outstanding stage in the spiritual heritage of Western Europe deployed on the various types of art (architecture, painting, graphics, applied arts, literature, theatre), through the analysis of the realities of life and a characteristic of creative phenomena have arisen on the basis of the leading national schools --- Italy, France, Germany---Austria, the Netherlands, Spain, England, and in line with basic evolutionary phases of the era: from the situation of disengagement from the middle Ages to the Early, High and Late Renaissance and further, through mannerism, the artistic thinking of the New time.
For professionals-art historians and culturologists, as well as for students of art universities and the broad humanitarian oriented readers.
