Золотая лихорадка на рубеже столетий, захлестнувшая Восточную Сибирь и затянувшая в свои смертельные сети сотни и тысячи людей — геологов, казаков, крестьян, лесовиков, — продолжает собирать кровавую жатву. Каждый новый сезон открывает свежие золотые прииски, куда устремляются охотники за удачей, зачастую — на свою погибель и очень редко — на счастье. Вот и в лето 1904 года, когда разнеслась весть об очередной находке россыпного золота — в Ольховском урочище у ключа Серебряный пояс, меж старателями возник спор: кто первый добудет заветный, проклятый металл? И, как всегда, люди, уходя в тайгу, забыли, кто здесь на самом деле хозяин...
Zolotaya likhoradka na rubezhe stoletiy, zakhlestnuvshaya Vostochnuyu Sibir i zatyanuvshaya v svoi smertelnye seti sotni i tysyachi lyudey geologov, kazakov, krestyan, lesovikov, prodolzhaet sobirat krovavuyu zhatvu. Kazhdyy novyy sezon otkryvaet svezhie zolotye priiski, kuda ustremlyayutsya okhotniki za udachey, zachastuyu na svoyu pogibel i ochen redko na schaste. Vot i v leto 1904 goda, kogda razneslas vest ob ocherednoy nakhodke rossypnogo zolota v Olkhovskom urochishche u klyucha Serebryanyy poyas, mezh staratelyami voznik spor: kto pervyy dobudet zavetnyy, proklyatyy metall? I, kak vsegda, lyudi, ukhodya v taygu, zabyli, kto zdes na samom dele khozyain...
Gold rush at the turn of the century that swept Eastern Siberia and drawn into their deadly network of hundreds and thousands of people — geologists, Cossacks, peasants, woodsman, continues to collect the bloody harvest. Every new season opens new gold mines, rush fortune hunters, often to their death and very rarely in happiness. So in the summer of 1904, when news spread about the next discovery of placer gold in Olkhovsky gorge at key Silver belt, between the miners dispute: first, who'll get the coveted, the cursed metal? And, as always, people go into the forest, I forgot, who here actually the owner...
