Далекий XVI век. Бескрайние просторы Дикого поля подвергаются набегам бесчисленных орд кочевников, которым бесстрашно противостоит казачье воинство, ведомое на сечу ветераном степных сражений Гнатом Зарубой, прошедшим обряд посвящения в атаманы, для которого он в яростной схватке один на один победил матерого волка.Но впустив в свою душу зверя, способен ли атаман жить среди людей? Как удержаться в рамках человечности, обладая могучим даром степного хищника, как не превратиться в безжалостное чудовище, живущее только ради войны?
Dalekiy XVI vek. Beskraynie prostory Dikogo polya podvergayutsya nabegam beschislennykh ord kochevnikov, kotorym besstrashno protivostoit kazache voinstvo, vedomoe na sechu veteranom stepnykh srazheniy Gnatom Zaruboy, proshedshim obryad posvyashcheniya v atamany, dlya kotorogo on v yarostnoy skhvatke odin na odin pobedil materogo volka.No vpustiv v svoyu dushu zverya, sposoben li ataman zhit sredi lyudey? Kak uderzhatsya v ramkakh chelovechnosti, obladaya moguchim darom stepnogo khishchnika, kak ne prevratitsya v bezzhalostnoe chudovishche, zhivushchee tolko radi voyny?
The XVI century. The vast Wild fields have been raided countless hordes of nomads, who fearlessly opposed the Cossack host, led on the battle veteran steppe battles Gnat Sarubai, of the consecration chieftains, for which he is in a fierce battle one-on-one won mother wolf.But letting your soul of the beast, can the ataman live among people? As to be kept within humanity, possessing the powerful gift of the steppe predator, how not to turn into a ruthless monster who lives only for the sake of war?