Аннотация к книге "Англо-русский словарь по торпедному вооружению. English-Russian dictionary on torpedo weapon" Доминова С. О.:Англо-русский словарь по торпедному вооружению предназначен для военно-морских специалистов, инженеров, конструкторов, слушателей и курсантов высших военно-учебных заведений, переводчиков, работников научно-исследовательских учреждений, чья деятельность связана с разработкой, изготовлением торпедного оружия.Приоритетной задачей словаря является развитие профессиональной и коммуникативной компетенции военно-морских специалистов.В словарь включена военно-морская техническая терминология, а также слова и выражения, присущие повседневной жизни флота, военной базы и боевого корабля.Словарь включает около 9000 терминов. Для облегчения поиска слов в начале словаря приведен английский алфавит. Там же приведены две версии (британская и американская) условных названий букв английского алфавита — они могут пригодиться при "спеллинге" трудных слов или важных терминов при разговоре по телефону. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Anglo-russkiy slovar po torpednomu vooruzheniyu. English-Russian dictionary on torpedo weapon" Dominova S. O.:Anglo-russkiy slovar po torpednomu vooruzheniyu prednaznachen dlya voenno-morskikh spetsialistov, inzhenerov, konstruktorov, slushateley i kursantov vysshikh voenno-uchebnykh zavedeniy, perevodchikov, rabotnikov nauchno-issledovatelskikh uchrezhdeniy, chya deyatelnost svyazana s razrabotkoy, izgotovleniem torpednogo oruzhiya.Prioritetnoy zadachey slovarya yavlyaetsya razvitie professionalnoy i kommunikativnoy kompetentsii voenno-morskikh spetsialistov.V slovar vklyuchena voenno-morskaya tekhnicheskaya terminologiya, a takzhe slova i vyrazheniya, prisushchie povsednevnoy zhizni flota, voennoy bazy i boevogo korablya.Slovar vklyuchaet okolo 9000 terminov. Dlya oblegcheniya poiska slov v nachale slovarya priveden angliyskiy alfavit. Tam zhe privedeny dve versii (britanskaya i amerikanskaya) uslovnykh nazvaniy bukv angliyskogo alfavita oni mogut prigoditsya pri "spellinge" trudnykh slov ili vazhnykh terminov pri razgovore po telefonu. CHitat dalshe
English-Russian dictionary of torpedo armament designed for naval experts, engineers, designers, students and cadets of higher military educational institutions, translators, employees of research institutions, whose activities are related to the development, manufacture torpedoes.
A priority is the development of professional and communicative competence of naval experts.
The dictionary includes the naval technical terminology as well as words and expressions inherent in the everyday life of the fleet, military bases and warships.
The dictionary contains about 9000 terms. To facilitate the search of words in the beginning of the dictionary given the English alphabet. There are two version (British and American) conventional names of the letters of the English alphabet - they can be useful in the "spelling" of difficult words or important terms when talking on the phone.
