«Анна Каренина» — лучший роман о женщине, написанный в XIX веке. Замысел «романа из современной жизни» возник у Л. Н. Толстого еще в 1870 году. «Вчера вечером он мне сказал, — отметила Софья Андреевна Толстая в своем дневнике 24 февраля 1870 года, — что ему представился тип женщины, замужней, из высшего общества, но потерявшей себя». Первые главы «Анны Карениной» увидели свет в 1875 году в журнале «Русский вестник»: Толстой решился предъявить их на суд публики еще до окончания рукописи в целом. Публикация романа продолжалась три года. Успех превзошел все ожидания. Как писала одна из современниц Толстого, «всякая глава „Анны Карениной“ подымала все общество на дыбы, и не было конца толкам, восторгам, и пересудам, и спорам, как будто дело шло о вопросе, каждому лично близком». По словам Ф. М. Достоевского, «Анна Каренина» поразила читателей «не только вседневностью содержания, но и огромной психологической разработкой души человеческой, страшной глубиной и силой».Роман публикуется в сопровождении иллюстраций выдающегося русского художника ХХ века Александра Самохвалова; в издание включена статья профессора СПбГУ Андрея Степанова.
Anna Karenina luchshiy roman o zhenshchine, napisannyy v XIX veke. Zamysel romana iz sovremennoy zhizni voznik u L. N. Tolstogo eshche v 1870 godu. Vchera vecherom on mne skazal, otmetila Sofya Andreevna Tolstaya v svoem dnevnike 24 fevralya 1870 goda, chto emu predstavilsya tip zhenshchiny, zamuzhney, iz vysshego obshchestva, no poteryavshey sebya. Pervye glavy Anny Kareninoy uvideli svet v 1875 godu v zhurnale Russkiy vestnik: Tolstoy reshilsya predyavit ikh na sud publiki eshche do okonchaniya rukopisi v tselom. Publikatsiya romana prodolzhalas tri goda. Uspekh prevzoshel vse ozhidaniya. Kak pisala odna iz sovremennits Tolstogo, vsyakaya glava Anny Kareninoy podymala vse obshchestvo na dyby, i ne bylo kontsa tolkam, vostorgam, i peresudam, i sporam, kak budto delo shlo o voprose, kazhdomu lichno blizkom. Po slovam F. M. Dostoevskogo, Anna Karenina porazila chitateley ne tolko vsednevnostyu soderzhaniya, no i ogromnoy psikhologicheskoy razrabotkoy dushi chelovecheskoy, strashnoy glubinoy i siloy.Roman publikuetsya v soprovozhdenii illyustratsiy vydayushchegosya russkogo khudozhnika KHKH veka Aleksandra Samokhvalova; v izdanie vklyuchena statya professora SPbGU Andreya Stepanova.