В основу этой книги легли три повести И. С. Тургенева, посвященные первым романтическим чувствам, их сложности и ценности. Пора нежной юности в «Асе», первые
чувства и запретная страсть в «Первой любви», противостояние искренности и порока в «Вешних водах» — это принесло повестям Тургенева славу превосходной любовной прозы в русской литературе XIX века. Роман «Дворянское гнездо» также рассказывает о превратностях любви, которую делают трагичной лживые социальные нормы.
Изящные, поэтичные иллюстрации художника Давида Боровского очень соответствуют настроению произведений Тургенева — тонких и трагичных одновременно.
V osnovu etoy knigi legli tri povesti I. S. Turgeneva, posvyashchennye pervym romanticheskim chuvstvam, ikh slozhnosti i tsennosti. Pora nezhnoy yunosti v Ase, pervye chuvstva i zapretnaya strast v Pervoy lyubvi, protivostoyanie iskrennosti i poroka v Veshnikh vodakh eto prineslo povestyam Turgeneva slavu prevoskhodnoy lyubovnoy prozy v russkoy literature XIX veka. Roman Dvoryanskoe gnezdo takzhe rasskazyvaet o prevratnostyakh lyubvi, kotoruyu delayut tragichnoy lzhivye sotsialnye normy. Izyashchnye, poetichnye illyustratsii khudozhnika Davida Borovskogo ochen sootvetstvuyut nastroeniyu proizvedeniy Turgeneva tonkikh i tragichnykh odnovremenno.
The basis of this book was three novels of Ivan Turgenev on the first romantic feelings, their complexity and value. It's time delicate youth in "ASE", parviocula and forbidden passion of "First love", the confrontation of sincerity and blemish in "Spring waters" - this brought the novel of Turgenev's fame, the excellent love of prose in the Russian literature of the XIX century. The novel "Dvoryanskoe Gnezdo" is about the vicissitudes of love that makes the tragic false social norms.Graceful, poetic illustrations by artist David Borovsky really match the mood of Turgenev's works is a delicate and tragic at the same time.
