Лучший французский детектив 2015 года.
Маленький Малон живет с папой и мамой, которые его любят, особенно мама. Она все для него сделает. Но каждый вечер, когда Малон ложится спать, а за мамой закрывается дверь, наступает время, когда любимая плюшевая игрушка по имени Гути рассказывает ему таинственные истории. Слушать Гути его научила мама - но другая мама. Настоящая мама. На слова маленького мальчика о том, что мама - вовсе не его мама, никто не обращает внимания, лишь детский психолог удивлен четкостью и яркостью его рассказов. Своими сомнениями он поделится с комиссаром полиции Марианной Отресс, которой опыт и инстинкт подскажут, что дело и впрямь странное. Но времени разбираться с россказнями маленького мальчика у нее нет - на комиссаре висит запутанное дело с вооруженным ограблением, во время которого пара налетчиков погибли, а остальные точно сквозь землю провалились. Если бы она знала, что ключ к раскрытию громкому ограблению кроется в эфемерной детской памяти, в старой плюшевой зверушке…
Новый роман упрочил репутацию Мишеля Бюсси как одного из лучших детективщиков во Франции. В 2015 году "Пока ты не спишь" возглавил списки детективных бестселлеров, а сам Бюсси стал в том же году одним из трех самых успешных писателей Франции. В его детективах не найти рек крови и нагромождения жестокостей, Бюсси берет читателя изощренным психологизмом, совершенно не прямолинейными сюжетами и романтической атмосферой Нормандии. Его книги - это немножко старомодное, но такое затягивающее детективное наслаждение.
Пресса о книге
Читая книги Бюсси, всегда поражаешься точности, с какой он описывает место, где развивается действие. И неудивительно, ведь Бюсси сам живет Нормандии. Книги его реалистичны и романтичный разом, он не чурается социальных тем, но двигателем его малопредсказуемых сюжетов всегда являются чувства. Несмотря на то, что сюжеты у Бюсси всегда очень запутанны, что у него несколько линий, он никогда не путается, В финале все непременно выстроится в логическую и четкую картину. Его язык лаконичен, а диалоги стремительны, а манера Бюсси рассказывать свои истории совсем небольшими главами только добавляет книгам напряжения. Отличные детективы! Europe1
Менее чем за два года скромный преподаватель географии из провинциального Руана новой звездой французского романа. И произошло это едва ли не при полном молчании прессы. Никто почти не писал о книгах Бюсси, и вдруг он на восьмой строчке в списках бестселлеров по версии Figaro. Безусловно, Мишель Бюсси - самое яркое имя в современной французской беллетристике. Чтобы опередить таких мэтров, как Гранже, Пеннак, Гавальда, Варгас, нужно быть действительно незаурядным автором. Bibliobs
Лион, крупнейший книжный магазин города. Только что вышли новые книги тяжеловесов в жанре детективов - вокруг истинные пирамиды из новых детективов Элизабет Джордж, Майкла Коннелли и Джона Гришэм. Между пирамидами вьется длинная, во весь магазин очередь - в самый его угол, где скромно сидит Мишель Бюсси и подписывает читателям свою новую книгу. На вопрос, откуда такая популярность, Бюсси лишь улыбается и говорит: "Ничем иным, как сарафанным радио ее не объяснить". За последние два года этот скромный профессор географии из провинциального Руана буквально взорвал книжный рынок Франции. Его читают буквально все, и нравится он тоже всем - и это несмотря на его простой стиль, на некоторую наивность изложения, его откровенную кинематографичность. Ирония нынешнего успеха Бюсси состоит в том, что много лет он снова и снова получал унизительные отказы от издателей, их были десятки. Но первая же изданная книга стала национальным бестселлером. 24 heures
Luchshiy frantsuzskiy detektiv 2015 goda. Malenkiy Malon zhivet s papoy i mamoy, kotorye ego lyubyat, osobenno mama. Ona vse dlya nego sdelaet. No kazhdyy vecher, kogda Malon lozhitsya spat, a za mamoy zakryvaetsya dver, nastupaet vremya, kogda lyubimaya plyushevaya igrushka po imeni Guti rasskazyvaet emu tainstvennye istorii. Slushat Guti ego nauchila mama - no drugaya mama. Nastoyashchaya mama. Na slova malenkogo malchika o tom, chto mama - vovse ne ego mama, nikto ne obrashchaet vnimaniya, lish detskiy psikholog udivlen chetkostyu i yarkostyu ego rasskazov. Svoimi somneniyami on podelitsya s komissarom politsii Mariannoy Otress, kotoroy opyt i instinkt podskazhut, chto delo i vpryam strannoe. No vremeni razbiratsya s rosskaznyami malenkogo malchika u nee net - na komissare visit zaputannoe delo s vooruzhennym ogrableniem, vo vremya kotorogo para naletchikov pogibli, a ostalnye tochno skvoz zemlyu provalilis. Esli by ona znala, chto klyuch k raskrytiyu gromkomu ogrableniyu kroetsya v efemernoy detskoy pamyati, v staroy plyushevoy zverushke Novyy roman uprochil reputatsiyu Mishelya Byussi kak odnogo iz luchshikh detektivshchikov vo Frantsii. V 2015 godu "Poka ty ne spish" vozglavil spiski detektivnykh bestsellerov, a sam Byussi stal v tom zhe godu odnim iz trekh samykh uspeshnykh pisateley Frantsii. V ego detektivakh ne nayti rek krovi i nagromozhdeniya zhestokostey, Byussi beret chitatelya izoshchrennym psikhologizmom, sovershenno ne pryamolineynymi syuzhetami i romanticheskoy atmosferoy Normandii. Ego knigi - eto nemnozhko staromodnoe, no takoe zatyagivayushchee detektivnoe naslazhdenie. Pressa o knige CHitaya knigi Byussi, vsegda porazhaeshsya tochnosti, s kakoy on opisyvaet mesto, gde razvivaetsya deystvie. I neudivitelno, ved Byussi sam zhivet Normandii. Knigi ego realistichny i romantichnyy razom, on ne churaetsya sotsialnykh tem, no dvigatelem ego malopredskazuemykh syuzhetov vsegda yavlyayutsya chuvstva. Nesmotrya na to, chto syuzhety u Byussi vsegda ochen zaputanny, chto u nego neskolko liniy, on nikogda ne putaetsya, V finale vse nepremenno vystroitsya v logicheskuyu i chetkuyu kartinu. Ego yazyk lakonichen, a dialogi stremitelny, a manera Byussi rasskazyvat svoi istorii sovsem nebolshimi glavami tolko dobavlyaet knigam napryazheniya. Otlichnye detektivy! Europe1 Menee chem za dva goda skromnyy prepodavatel geografii iz provintsialnogo Ruana novoy zvezdoy frantsuzskogo romana. I proizoshlo eto edva li ne pri polnom molchanii pressy. Nikto pochti ne pisal o knigakh Byussi, i vdrug on na vosmoy strochke v spiskakh bestsellerov po versii Figaro. Bezuslovno, Mishel Byussi - samoe yarkoe imya v sovremennoy frantsuzskoy belletristike. CHtoby operedit takikh metrov, kak Granzhe, Pennak, Gavalda, Vargas, nuzhno byt deystvitelno nezauryadnym avtorom. Bibliobs Lion, krupneyshiy knizhnyy magazin goroda. Tolko chto vyshli novye knigi tyazhelovesov v zhanre detektivov - vokrug istinnye piramidy iz novykh detektivov Elizabet Dzhordzh, Maykla Konnelli i Dzhona Grishem. Mezhdu piramidami vetsya dlinnaya, vo ves magazin ochered - v samyy ego ugol, gde skromno sidit Mishel Byussi i podpisyvaet chitatelyam svoyu novuyu knigu. Na vopros, otkuda takaya populyarnost, Byussi lish ulybaetsya i govorit: "Nichem inym, kak sarafannym radio ee ne obyasnit". Za poslednie dva goda etot skromnyy professor geografii iz provintsialnogo Ruana bukvalno vzorval knizhnyy rynok Frantsii. Ego chitayut bukvalno vse, i nravitsya on tozhe vsem - i eto nesmotrya na ego prostoy stil, na nekotoruyu naivnost izlozheniya, ego otkrovennuyu kinematografichnost. Ironiya nyneshnego uspekha Byussi sostoit v tom, chto mnogo let on snova i snova poluchal unizitelnye otkazy ot izdateley, ikh byli desyatki. No pervaya zhe izdannaya kniga stala natsionalnym bestsellerom. 24 heures
The best French detective 2015.
Little Malon lives with mom and dad who love him, especially my mother. She'd do anything for him. But every night, when Malone goes to bed, and mom closed the door, there comes a time when the beloved plush toy named Guti tells him mysterious stories. To listen Guti taught him mother but another mother. Real mother. The words of a little boy that the mother - not his mother, no one pays attention, only a child psychologist surprised by the clarity and brightness of his stories. His doubts he will share with the police Commissioner Marianne Otress, where experience and instinct will tell you what the matter really strange. But the time to deal with the story of a little boy she doesn't have the Commissioner hanging complicated case of armed robbery, during which a couple of the raiders was killed and the others vanished. If she knew that the key to solving a high-profile robbery lies in the ephemeral childhood memory, an old Teddy pet...
A new novel has strengthened the reputation of Michel Bussy as one of the best detectivity in France. In 2015, "Until you sleep" topped the list of bestsellers detective, and he is Bussy was in the same year, one of the three most successful writers of France. His detectives not to find rivers of blood and heaps of cruelty, Bussy takes the reader to a sophisticated psychology, it is not straightforward plots and romantic Normandy. His book is a little old-fashioned, but this addictive detective enjoyment.
Press about the book
Reading books Bussy, always amazed at the accuracy with which he describes the place where the action develops. And no wonder, because he lives Bussy Normandy. His books are realistic and romantic at once, he does not shy away from social themes, but the engine of his unpredictable stories are always feelings. Despite the fact that the stories Bussy always very confusing that he has few lines, he never fumbles, In the final everybody will certainly line up in a logical and clear picture. His language is concise and the dialogue is rapid, and the manner Bussy to tell their stories very small heads only adds to the books tension. Great detectives! Europe1
Less than two years, a humble teacher of geography of the provincial Rouen new star of the French novel. And it happened almost in the silence of the press. Almost no one wrote about books Bussy, and suddenly he's on the eighth place in the bestseller lists according to the version of Figaro. Of course, Michel Bussy - the brightest name in contemporary French fiction. To stay ahead of such greats as Grange, Pennac, gavalda, Vargas, you need to be a truly remarkable author. Bibliobs
Lyon, the largest bookstore of the city. Just released a new book heavyweights in the genre of detectives - around the true pyramids of the new detectives Elizabeth George, Michael Connelly and John Grisham. The pyramid curls long, in the entire store to the corner where sitting demurely Michel Bussy readers and sign his new book. On the question of where such popularity, Bussy just smiles and says, "Nothing but word of mouth can't be explained". Over the past two years this modest Professor of geography from the provincial Rouen literally blew up the book market in France. It literally read everything, and like it too - and this despite its simple style, some naivety of the presentation, it is outright cinematic. The irony of the current success of Bussy is that for many years he has again and again received a humiliating rejections from publishers, there were dozens of them. But the first published book became a national bestseller. 24 heures
