«Мне должны были бы дать награду за то, что одним волком стало меньше, а меня осудили на изгнание. Я уезжаю. Но прежде, чем пересечь границу, я решил позволить себе прихоть, нет, две: дуэль и любовное приключение. Так я решил попрощаться с прекрасной Францией». Бесстрашный шевалье де Лагардер всегда держит слово. Но человеку свойственно ошибаться. Тем более в такие бурные времена, когда век блистательного Людовика XIV неудержимо летит в пропасть — в эпоху скандалов и кутежей регента Филиппа Орлеанского. Одной дуэлью дело точно не ограничится.В очередной том «Мастеров приключений» входят первые три части романа Поля Феваля «Горбун». Эта книга, наряду с «Тремя мушкетерами», является одной из главных вершин жанра плаща и шпаги и хорошо известна многим по фильму с легендарными Жаном Маре и Бурвилем. Настоящее двухтомное издание включает в себя полный комплект (более полусотни) оригинальных гравюр из первых иллюстрированных журнальных и книжных публикаций.
Mne dolzhny byli by dat nagradu za to, chto odnim volkom stalo menshe, a menya osudili na izgnanie. YA uezzhayu. No prezhde, chem peresech granitsu, ya reshil pozvolit sebe prikhot, net, dve: duel i lyubovnoe priklyuchenie. Tak ya reshil poproshchatsya s prekrasnoy Frantsiey. Besstrashnyy shevale de Lagarder vsegda derzhit slovo. No cheloveku svoystvenno oshibatsya. Tem bolee v takie burnye vremena, kogda vek blistatelnogo Lyudovika XIV neuderzhimo letit v propast v epokhu skandalov i kutezhey regenta Filippa Orleanskogo. Odnoy duelyu delo tochno ne ogranichitsya.V ocherednoy tom Masterov priklyucheniy vkhodyat pervye tri chasti romana Polya Fevalya Gorbun. Eta kniga, naryadu s Tremya mushketerami, yavlyaetsya odnoy iz glavnykh vershin zhanra plashcha i shpagi i khorosho izvestna mnogim po filmu s legendarnymi ZHanom Mare i Burvilem. Nastoyashchee dvukhtomnoe izdanie vklyuchaet v sebya polnyy komplekt (bolee polusotni) originalnykh gravyur iz pervykh illyustrirovannykh zhurnalnykh i knizhnykh publikatsiy.
