Сборник статей посвящен юбилею академика Вячеслава Всеволодовича Иванова, ученого с мировым именем и широчайшим спектром интересов. Авторы - коллеги и ученики юбиляра из России, США, Франции и других стран - обсуждают в своих работах разнообразные вопросы, так или иначе затронутые в трудах Вяч. Вс. Иванова. Это - теория и история лингвистики и семиотике, сравнительно-историческое и типологическое языкознание, грамматика и лексика русского и других языков, мифология и фольклор, поэтика и история культуры. В сборник также включен перевод на английский язык фрагмента воспоминаний Вяч. Вс. Иванова о Романе Якобсоне, выполненный М.Х. Хаймом.
Sbornik statey posvyashchen yubileyu akademika Vyacheslava Vsevolodovicha Ivanova, uchenogo s mirovym imenem i shirochayshim spektrom interesov. Avtory - kollegi i ucheniki yubilyara iz Rossii, SSHA, Frantsii i drugikh stran - obsuzhdayut v svoikh rabotakh raznoobraznye voprosy, tak ili inache zatronutye v trudakh Vyach. Vs. Ivanova. Eto - teoriya i istoriya lingvistiki i semiotike, sravnitelno-istoricheskoe i tipologicheskoe yazykoznanie, grammatika i leksika russkogo i drugikh yazykov, mifologiya i folklor, poetika i istoriya kultury. V sbornik takzhe vklyuchen perevod na angliyskiy yazyk fragmenta vospominaniy Vyach. Vs. Ivanova o Romane YAkobsone, vypolnennyy M.KH. KHaymom.
Collection of articles dedicated to the anniversary of academician Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov, a scientist of world renown and a wide range of interests. The authors, colleagues and students of jubilee from Russia, USA, France and other countries - discussed in their works a variety of issues are affected by the in the works of viach. Sun. Ivanov. This is a theory and history of linguistics and semiotics, historical-comparative and typological linguistics, grammar and vocabulary of Russian and other languages, mythology and folklore, poetics and cultural history. The collection also includes the English translation of the fragment of memories is real life. Sun. Ivanova about Roman Jacobson, made by M. H. Heim.
