Эти сказки Борис Алмазов собрал со всех казачьих земель от Днепра до Амура, обработал и пересказал, живо передав колоритную казачью речь. В книгу вошли бытовые и волшебные сказки, сказки-апокрифы, исторические анекдоты и сказки-шутки. Издание сопровождается толковым словарём и словарём казачьих слов и выражений. Весёлые и поучительные сказки проиллюстрировали художники Михаил Гаврилов и Анатолий Гусаров. СОДЕРЖАНИЕ Чьи это сказки? ВОЛШЕБНАЯ КРАСА — ВСЕМУ СВЕТУ ЧУДЕСА Волшебные сказки Отцовская пуля. Сказка Семиреченского войска Вдовец и людоед. Сказка Терского войска Волшебная рыба. Сказка Уральского войска Злыдни. Сказка Кубанского войска Дворцовая служба. Сказка Донского войска Казак и змеище. Сказка Донского войска Конь-огонь. Сказка Донского войска Гусёнок хроменький. Хопёрская сказка Оборотни. Запорожская сказка Поскрёбышек. Сказка азовских казаков Казачьи клады. Сказка Донского войска Царица Японского моря. Сказка Уссурийского войска ПАМЯТЬЮ КРЕПОК — РОДОМ СИЛЁН Исторические «служивские» сказки Бессмертный цветок. Сказка Волжского казачьего войска Кольчужный доспех. Астраханская казачья сказка Подменный царь, или Крокодил. Донская казачья старообрядческая сказка Суворовский петух. Сказка Атаманского полка Как атаман Платов из тюрьмы не шёл. Сказка Донского войска Как атаман Платов с Наполеоном беседу имел. Сказка Донского войска Как атаман Платов пленных пожалел. Сказка Атаманского полка Как атаман Бакланов казаков выбирал. Сказка Донского семнадцатого «Баклановского» полка Арбузы задаром. Сказка Семиреченского войска Кто ты есть, прежде всего? Ростовская сказка БОГУ МОЛИСЬ ДА ЗА ШАШКУ ДЕРЖИСЬ Православные сказки Степные чайки. Сказка Донского войска Воины Христа. Сказка Донского войска Благоразумный сотник. Сказка Терского войска Грех. Сказка Оренбургского войска Богородицыны дети. Сказка иркутских казаков Кокарда. Сказка Донского войска Святой Николай и Касьян Немилостивый. Сказка Сибирского войска В КАЖДОЙ СТАНИЦЕ — СВОИ НЕБЫЛИЦЫ Бытовые сказки Казак и змея. Сказка Уральского войска Тройная благодарность. Сказка Кубанского войска А случись война?! Сказка Кубанского войска Охотник и жаворонок. Сказка Донского войска Личман и волк. Сказка Донского войска Господи! Мы пошутили! Сказка Донского войска Жареные караси. Сказка Донского войска Сбуди меня пораньше. Сказка Донского войска Умелица. Сказка Донского войска На кого учиться лучше. Сказка Донского войска Казак и царь. Хопёрская сказка Брехня. Сказка Донского войска Мена. Сказка Донского войска Колядка. Сказка Донского войска Эй, урядник! Сказка Донского войска Ряды сдвой. Сказка Сибирского войска Собачий талант. Сказка Амурского войска Учёные вопросы. Сказка Донского войска Расколотка. Сказка Иркутской казачьей сотни Сколько я болеть буду? Сказка Донского войска Обстоятельный староста. Сказка Донского войска Дочка скупого. Сказка Калмыцкого казачьего войска Казачье здоровье. Сказка Донского войска Ишо повезло! Сказка Донского войска Два коня. Сказка казаков-нагайбаков Умная старуха. Сказка Донского войска «Знаем-знаем». Сказка Якутского казачьего полка Мудрость атамана. Сказка Оренбургского войска Задумчивый денщик. Сказка Оренбургского войска Заяц на атаманстве. Сказка Донского войска Чей кошелёк? Сказка Донского войска Пластуны. Сказка-шутка Вдвое больше. Сказка-шутка И ничего не будет! Сказка-шутка Отцовский завет. Сказка Донского войска Воробьи услышат. Сказка-шутка Заика и кадет. Сказка Донского войска Честь мундира. Сказка Донского войска Кацапка. Сказка Донского войска Сын телеги. Сказка Волжского войска Плата за тень. Сказка Забайкальского войска Ворон и орёл. Сказка Уральского войска Торговый казак. Сказка Оренбургского войска Лекарство от злости. Сказка Донского войска Волк и собака. Сказка Оренбургского войска Мастера. Сказка Донского войска Борода. Сказка Донского войска Урядник в бутылке. Сказка Донского войска Казачья загадка. Сказка Донского войска Глупый тигр. Сказка Оренбургского войска Не с того конца. Черноморская сказка Дедовский сундук. Сказка Донского войска Словарь казачьих слов и выражений Толковый словарь
Eti skazki Boris Almazov sobral so vsekh kazachikh zemel ot Dnepra do Amura, obrabotal i pereskazal, zhivo peredav koloritnuyu kazachyu rech. V knigu voshli bytovye i volshebnye skazki, skazki-apokrify, istoricheskie anekdoty i skazki-shutki. Izdanie soprovozhdaetsya tolkovym slovaryem i slovaryem kazachikh slov i vyrazheniy. Vesyelye i pouchitelnye skazki proillyustrirovali khudozhniki Mikhail Gavrilov i Anatoliy Gusarov. SODERZHANIE CHi eto skazki? VOLSHEBNAYA KRASA VSEMU SVETU CHUDESA Volshebnye skazki Ottsovskaya pulya. Skazka Semirechenskogo voyska Vdovets i lyudoed. Skazka Terskogo voyska Volshebnaya ryba. Skazka Uralskogo voyska Zlydni. Skazka Kubanskogo voyska Dvortsovaya sluzhba. Skazka Donskogo voyska Kazak i zmeishche. Skazka Donskogo voyska Kon-ogon. Skazka Donskogo voyska Gusyenok khromenkiy. KHopyerskaya skazka Oborotni. Zaporozhskaya skazka Poskryebyshek. Skazka azovskikh kazakov Kazachi klady. Skazka Donskogo voyska TSaritsa YAponskogo morya. Skazka Ussuriyskogo voyska PAMYATYU KREPOK RODOM SILYEN Istoricheskie sluzhivskie skazki Bessmertnyy tsvetok. Skazka Volzhskogo kazachego voyska Kolchuzhnyy dospekh. Astrakhanskaya kazachya skazka Podmennyy tsar, ili Krokodil. Donskaya kazachya staroobryadcheskaya skazka Suvorovskiy petukh. Skazka Atamanskogo polka Kak ataman Platov iz tyurmy ne shyel. Skazka Donskogo voyska Kak ataman Platov s Napoleonom besedu imel. Skazka Donskogo voyska Kak ataman Platov plennykh pozhalel. Skazka Atamanskogo polka Kak ataman Baklanov kazakov vybiral. Skazka Donskogo semnadtsatogo Baklanovskogo polka Arbuzy zadarom. Skazka Semirechenskogo voyska Kto ty est, prezhde vsego? Rostovskaya skazka BOGU MOLIS DA ZA SHASHKU DERZHIS Pravoslavnye skazki Stepnye chayki. Skazka Donskogo voyska Voiny KHrista. Skazka Donskogo voyska Blagorazumnyy sotnik. Skazka Terskogo voyska Grekh. Skazka Orenburgskogo voyska Bogoroditsyny deti. Skazka irkutskikh kazakov Kokarda. Skazka Donskogo voyska Svyatoy Nikolay i Kasyan Nemilostivyy. Skazka Sibirskogo voyska V KAZHDOY STANITSE SVOI NEBYLITSY Bytovye skazki Kazak i zmeya. Skazka Uralskogo voyska Troynaya blagodarnost. Skazka Kubanskogo voyska A sluchis voyna?! Skazka Kubanskogo voyska Okhotnik i zhavoronok. Skazka Donskogo voyska Lichman i volk. Skazka Donskogo voyska Gospodi! My poshutili! Skazka Donskogo voyska ZHarenye karasi. Skazka Donskogo voyska Sbudi menya poranshe. Skazka Donskogo voyska Umelitsa. Skazka Donskogo voyska Na kogo uchitsya luchshe. Skazka Donskogo voyska Kazak i tsar. KHopyerskaya skazka Brekhnya. Skazka Donskogo voyska Mena. Skazka Donskogo voyska Kolyadka. Skazka Donskogo voyska Ey, uryadnik! Skazka Donskogo voyska Ryady sdvoy. Skazka Sibirskogo voyska Sobachiy talant. Skazka Amurskogo voyska Uchyenye voprosy. Skazka Donskogo voyska Raskolotka. Skazka Irkutskoy kazachey sotni Skolko ya bolet budu? Skazka Donskogo voyska Obstoyatelnyy starosta. Skazka Donskogo voyska Dochka skupogo. Skazka Kalmytskogo kazachego voyska Kazache zdorove. Skazka Donskogo voyska Isho povezlo! Skazka Donskogo voyska Dva konya. Skazka kazakov-nagaybakov Umnaya starukha. Skazka Donskogo voyska Znaem-znaem. Skazka YAkutskogo kazachego polka Mudrost atamana. Skazka Orenburgskogo voyska Zadumchivyy denshchik. Skazka Orenburgskogo voyska Zayats na atamanstve. Skazka Donskogo voyska CHey koshelyek? Skazka Donskogo voyska Plastuny. Skazka-shutka Vdvoe bolshe. Skazka-shutka I nichego ne budet! Skazka-shutka Ottsovskiy zavet. Skazka Donskogo voyska Vorobi uslyshat. Skazka-shutka Zaika i kadet. Skazka Donskogo voyska CHest mundira. Skazka Donskogo voyska Katsapka. Skazka Donskogo voyska Syn telegi. Skazka Volzhskogo voyska Plata za ten. Skazka Zabaykalskogo voyska Voron i oryel. Skazka Uralskogo voyska Torgovyy kazak. Skazka Orenburgskogo voyska Lekarstvo ot zlosti. Skazka Donskogo voyska Volk i sobaka. Skazka Orenburgskogo voyska Mastera. Skazka Donskogo voyska Boroda. Skazka Donskogo voyska Uryadnik v butylke. Skazka Donskogo voyska Kazachya zagadka. Skazka Donskogo voyska Glupyy tigr. Skazka Orenburgskogo voyska Ne s togo kontsa. CHernomorskaya skazka Dedovskiy sunduk. Skazka Donskogo voyska Slovar kazachikh slov i vyrazheniy Tolkovyy slovar
These tales Boris Diamond gathered all the Cossack lands from the Dnieper to the Amur, processed and told, now passing picturesque Cossack speech. The book includes domestic and fairy tales, tales from the Apocrypha, historical anecdotes and tales of a joke. The edition is accompanied by explanatory dictionary and dictionary of Cossack words and expressions. A fun and instructive tale illustrated by artists Mikhail Gavrilov and Anatoliy Gusarov. CONTENTS Whose is the story? MAGICAL GLORY — WORLD WONDERS Magical tales of his Father's bullet. Tale Semirechensk army, a Widower and a cannibal. The tale of the Terek troops Magic fish. The Sinister tale of the Ural troops. The tale of the Kuban troops of the Palace service. Tale of the don Cossack troops and slide. The tale of don troops the fire Horse. The tale of don troops Gosling Kremenki. Hop tale of Werewolves. Zaporizhia tale Poskrebyshev. The tale of the Cossacks of the Azov Cossack hoards. The tale of don troops the Queen of the sea of Japan. The tale of the Ussuri troops MEMORY STRONG — ROD STRONG Historical "sluzewski" tales of the Immortal flower. The tale of the Volga Cossack army Chainmail armor. The Astrakhan Cossack tale Swing king, or a Crocodile. Don Cossack old believers ' tale Suvorov crowed. Fairytale How ataman regiment of ataman Platov from prison was not. Tale of the don Cossack army ataman Platov As with Napoleon, the conversation was. Tale As don Cossack army ataman Platov prisoners regretted. Fairytale How ataman regiment of the ataman Cossacks Cormorants chose. Tale of the don seventeenth "Ul" shelf Watermelons for nothing. Tale Semirechensk army, Who you are, first of all? Rostov tale GOD YES, PRAY FOR the SWORD to HANG on Orthodox tale Steppe gulls. The tale of don troops Soldiers of Christ. The tale of don troops Prudent. The tale of the Terek troops Sin. The tale of the Orenburg troops Bogoroditsyn children. The tale of the Irkutsk Cossacks Cockade. The tale of don troops of St Nicholas and Kassian Unmerciful. Tale of the Siberian troops IN EACH VILLAGE, THEIR STORIES, Domestic tales of a Cossack and a snake. Tale of the Ural troops Triple gratitude. The tale of the Kuban troops And war happen?! The tale of the Kuban troops Hunter and the lark. The tale of don troops lichman and the wolf. The tale of don troops, Lord! We joked! The tale of don troops Fried carp. The tale of don troops Zbudi me early. The tale of don troops Anyways. The tale of don troops who learn better. Tale of the don Cossack troops and the king. Khoperskaya tale Nonsense. The tale of don troops MENA. The tale of don troops Christmas song. The tale of the troops of the don Hey, Sergeant! The tale of don troops Ranks sdway. Tale of the Siberian troops Dog talent. The tale of the Amur troops, the Scientists questions. The tale of don troops Raskolotka. The tale of the Irkutsk Cossack squadrons as I ill will? The tale of don troops Detailed by the warden. The tale of don troops, the Daughter of a miser. A tale of Kalmyk Cossack troops, the Cossack health. The tale of don troops Isho lucky! Tale of Two troops of the don horse. The tale of the Cossacks-nagaibaks Smart woman. Tale of the don troops "know-Know". The tale of the Yakut Cossack regiment of ataman Wisdom. The tale of the Orenburg troops Brooding Batman. The tale of the Orenburg troops Hare on the chieftanship. The tale of don troops Whose wallet? The tale of don troops Scouts. Fairy tale-a joke Twice. The tale is a joke And nothing will happen! Fairy tale-a joke of his Father's Testament. The tale of don troops Sparrows will hear. The tale is a joke, the stutterer and cadet. The tale of don troops the honor of the uniform. Tale of the don troops Kanapka. The tale of the troops of the don Son the cart. The tale of the Volga troops Charge for the shadow. The tale of the Transbaikal troops Raven and the eagle. Tale of the Ural Cossack troops Shopping. The tale of the Orenburg troops a Cure for anger. The troops of the don tale the wolf and the dog. The tale of the Orenburg troops of the Master. The tale of the troops of the don the Beard. The tale of don troops Sergeant in the bottle. Tale of the don Cossack army mystery. The tale of don troops Stupid tiger. The tale of the Orenburg troops at the wrong end. Black sea the tale of his Grandfather's chest. Tale of the don Cossack troops Dictionary of words and expressions dictionary
