Пятиклассник Дак Смит помешан на загадках истории, а его лучшая подруга Сэра Фрост не может прожить и дня без задачек по физике. Поэтому когда однажды они узнают, что живут в мире, полном исторических ошибок и стремительно приближающемся к катастрофе, они понимают, что надо действовать. Особенно теперь, когда в их руках оказывается настоящая машина времени под названием Кольцо бесконечности. С его помощью Дак, Сара и их новый товарищ Рик возвращаются в прошлое на корабль "Санта-Мария" Христофора Колумба, чтобы попытаться исправить первую ошибку истории, а заодно отыскать затерявшихся в лабиринтах прошлого родителей Дака.
Pyatiklassnik Dak Smit pomeshan na zagadkakh istorii, a ego luchshaya podruga Sera Frost ne mozhet prozhit i dnya bez zadachek po fizike. Poetomu kogda odnazhdy oni uznayut, chto zhivut v mire, polnom istoricheskikh oshibok i stremitelno priblizhayushchemsya k katastrofe, oni ponimayut, chto nado deystvovat. Osobenno teper, kogda v ikh rukakh okazyvaetsya nastoyashchaya mashina vremeni pod nazvaniem Koltso beskonechnosti. S ego pomoshchyu Dak, Sara i ikh novyy tovarishch Rik vozvrashchayutsya v proshloe na korabl "Santa-Mariya" KHristofora Kolumba, chtoby popytatsya ispravit pervuyu oshibku istorii, a zaodno otyskat zateryavshikhsya v labirintakh proshlogo roditeley Daka.
Fifth-grader Duck Smith is obsessed with mysteries of history, and his best friend Sir frost cannot live a day without tasks in physics. Therefore, when once they learn that we live in a world full of historical errors and the rapidly approaching disaster, they understand that we must act. Especially now, when in their hands is a real time machine called the infinity Ring. With his help, Duck, Sarah and their new friend Rick go back to the ship "Santa Maria" of Christopher Columbus to try to fix the first error history, and at the same time to find the lost in the labyrinth of the past parents duck.