«Локсандра» — первый роман Марии Иорданиду, основанный на ее воспоминаниях о бабушке и детстве в Городе, тогда еще известном как Константинополь. Это роман о навсегда ушедшей эпохе и ее культуре, отраженной во вкусах, запахах, кухне и деталях быта. Это один из тех романов, где через историю и личные переживания членов одной большой семьи передается История большая. Локсандру, главную героиню, давшую имя книге и жившую по традициям XIX века, мало заботят все эти изменения, она не всегда и замечает их. Увиденное ей подробно расшифровывает Сергей Иванов в послесловии к роману. В Греции книга выдержала более 40 переизданий, была экранизирована и поставлена в театре, переводилась на иностранные языки. На русском языке роман выходит впервые.
Loksandra pervyy roman Marii Iordanidu, osnovannyy na ee vospominaniyakh o babushke i detstve v Gorode, togda eshche izvestnom kak Konstantinopol. Eto roman o navsegda ushedshey epokhe i ee kulture, otrazhennoy vo vkusakh, zapakhakh, kukhne i detalyakh byta. Eto odin iz tekh romanov, gde cherez istoriyu i lichnye perezhivaniya chlenov odnoy bolshoy semi peredaetsya Istoriya bolshaya. Loksandru, glavnuyu geroinyu, davshuyu imya knige i zhivshuyu po traditsiyam XIX veka, malo zabotyat vse eti izmeneniya, ona ne vsegda i zamechaet ikh. Uvidennoe ey podrobno rasshifrovyvaet Sergey Ivanov v posleslovii k romanu. V Gretsii kniga vyderzhala bolee 40 pereizdaniy, byla ekranizirovana i postavlena v teatre, perevodilas na inostrannye yazyki. Na russkom yazyke roman vykhodit vpervye.
