Аннотация к книге "Любовный напиток" Стендаль Ф.:Рассказы и повести Стендаля, автора прославленного романа «Красное и черное», часто остаются в тени его «большой прозы». Между тем им написано множество блестящих новелл, полных движения, с неожиданной, энергичной концовкой. В этих небольших по объему произведениях с особой силой сказалась любовь Стендаля к сильным и темпераментным натурам, для которых страсть почти неодолима и мгновенно переходит в действие, являясь пружиной сюжета, как, например, во многих новеллах «Итальянских хроник», включенных в настоящее издание. В основу хроник легли старинные рукописи XVI—XVIII веков. В большинстве случаев это истории разбойников, заговорщиков и бунтовщиков, с любовью, ревностью и мщением. Некоторые из хроник («Виттория Аккорамбони», «Герцогиня ди Паллиано») являют собой довольно точное переложение старинных рукописей, другие («Suora Scolastica», «Чрезмерная благосклонность губительна») — их вольную переработку. При этом произведения Стендаля всегда сохраняют оригинальность, особую манеру повествования, представляя события в новом, драматическом, захватывающем освещении. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Lyubovnyy napitok" Stendal F.:Rasskazy i povesti Stendalya, avtora proslavlennogo romana Krasnoe i chernoe, chasto ostayutsya v teni ego bolshoy prozy. Mezhdu tem im napisano mnozhestvo blestyashchikh novell, polnykh dvizheniya, s neozhidannoy, energichnoy kontsovkoy. V etikh nebolshikh po obemu proizvedeniyakh s osoboy siloy skazalas lyubov Stendalya k silnym i temperamentnym naturam, dlya kotorykh strast pochti neodolima i mgnovenno perekhodit v deystvie, yavlyayas pruzhinoy syuzheta, kak, naprimer, vo mnogikh novellakh Italyanskikh khronik, vklyuchennykh v nastoyashchee izdanie. V osnovu khronik legli starinnye rukopisi XVIXVIII vekov. V bolshinstve sluchaev eto istorii razboynikov, zagovorshchikov i buntovshchikov, s lyubovyu, revnostyu i mshcheniem. Nekotorye iz khronik (Vittoriya Akkoramboni, Gertsoginya di Palliano) yavlyayut soboy dovolno tochnoe perelozhenie starinnykh rukopisey, drugie (Suora Scolastica, CHrezmernaya blagosklonnost gubitelna) ikh volnuyu pererabotku. Pri etom proizvedeniya Stendalya vsegda sokhranyayut originalnost, osobuyu maneru povestvovaniya, predstavlyaya sobytiya v novom, dramaticheskom, zakhvatyvayushchem osveshchenii. CHitat dalshe
