Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
–
_
←
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
←
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход
Main » Catalog » Книги » Художественная литература

Макбет.Великие трагедии в русских переводах +с/о

Makbet.Velikie tragedii v russkikh perevodakh +s/o

Макбет.Великие трагедии в русских переводах +с/о

ID 567895

На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные...

Na protyazhenii pochti 200 let russkie perevodchiki (zachastuyu - bolshie pisateli i poety) obrashchalis k tragediyam velikogo angliyskogo dramaturga Uilyama SHekspira (1564-1616). Mnogie perevody, sdelannye...

Author
Уильям Шекспир
Publisher
ПрозаиК
Series
Великие трагедии Уильяма Шекспира в русских переводах
Cover
Твердый переплет, суперобложка
Publication date
2015
$22.99
(0)
In Stock

Packing products

14 working days

Pick-up

1 - 2 business days, free

Delivery

1 business day

Product details Reviews

Product details

Author
Уильям Шекспир
Publisher
ПрозаиК
Series
Великие трагедии Уильяма Шекспира в русских переводах
Cover
Твердый переплет, суперобложка
EAN
9785916312348
ISBN
978-5-91631-234-8
Publication date
2015
Page count
431
Circulation
2000
Format
60x90/16
Language
Русский
Description Transliteration English

На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую - большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в "золотой фонд" российской переводческой школы. В настоящий сборник, издающийся к 450-летию со дня рождения Шекспира, вошли три перевода его трагедии "Макбет" (1606). Их авторы - С. Соловьев, М. Лозинский, Б. Пастернак. Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями. Составление, предисловие, комментарии: Людмилы Егоровой.

Na protyazhenii pochti 200 let russkie perevodchiki (zachastuyu - bolshie pisateli i poety) obrashchalis k tragediyam velikogo angliyskogo dramaturga Uilyama SHekspira (1564-1616). Mnogie perevody, sdelannye dazhe v XIX veke, nichut ne ustareli i po sey den, voydya v "zolotoy fond" rossiyskoy perevodcheskoy shkoly. V nastoyashchiy sbornik, izdayushchiysya k 450-letiyu so dnya rozhdeniya SHekspira, voshli tri perevoda ego tragedii "Makbet" (1606). Ikh avtory - S. Solovev, M. Lozinskiy, B. Pasternak. Izdanie snabzheno obstoyatelnym predisloviem i kommentariyami. Sostavlenie, predislovie, kommentarii: Lyudmily Egorovoy.

Coming soon...

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

  • Comments
Loading comments...