«Мастерская дьявола» — гротескная фантасмагория, черный юмор на грани возможного. Жители чешского Терезина, где во время Второй мировой войны находился фашистский концлагерь, превращают его в музей Холокоста, чтобысохранить память о замученных здесь людях и возродить свой заброшенный город. Однако благородная идея незаметно оборачивается многомиллионным бизнесом, в котором нет места этическим нормам. Где же грань между памятью о преступлениях против человечности и созданием бренда на костях жертв?Чешский писатель Яхим Топол (р. 1962) — признанный классик современной европейской литературы. В молодости Топол был ключевой фигурой чешского культурного андеграунда. Из произведений, созданных писателем за последние 25 лет и снискавших ему заслуженную славу, «Мастерская дьявола» (2009) — самый известный его роман. Изданный на 20 языках, теперь он переведен и на русский.
Masterskaya dyavola grotesknaya fantasmagoriya, chernyy yumor na grani vozmozhnogo. ZHiteli cheshskogo Terezina, gde vo vremya Vtoroy mirovoy voyny nakhodilsya fashistskiy kontslager, prevrashchayut ego v muzey KHolokosta, chtobysokhranit pamyat o zamuchennykh zdes lyudyakh i vozrodit svoy zabroshennyy gorod. Odnako blagorodnaya ideya nezametno oborachivaetsya mnogomillionnym biznesom, v kotorom net mesta eticheskim normam. Gde zhe gran mezhdu pamyatyu o prestupleniyakh protiv chelovechnosti i sozdaniem brenda na kostyakh zhertv?CHeshskiy pisatel YAkhim Topol (r. 1962) priznannyy klassik sovremennoy evropeyskoy literatury. V molodosti Topol byl klyuchevoy figuroy cheshskogo kulturnogo andegraunda. Iz proizvedeniy, sozdannykh pisatelem za poslednie 25 let i sniskavshikh emu zasluzhennuyu slavu, Masterskaya dyavola (2009) samyy izvestnyy ego roman. Izdannyy na 20 yazykakh, teper on pereveden i na russkiy.
