Чарли Ховард, профессиональный вор и автор детективов, знакомый нам по "ночным похождениям в Амстердаме", теперь в Париже. Разумеется, как писатель. Но и как вор тоже: он демонстрирует некоему любителю, как следует взламывать квартиру. А потом Чарли нанимают, чтобы он выкрал одну весьма непримечательную картину... - все из той же квартиры. А затем в собственной квартире Чарли... обнаруживается труп. И Ховарду опять приходится выступать в двух противоположных ролях сразу: скрывающегося от закона преступника и сыщика, отчаянно пытающегося закону помочь - хотя бы для того, чтобы спасти собственную жизнь.
CHarli KHovard, professionalnyy vor i avtor detektivov, znakomyy nam po "nochnym pokhozhdeniyam v Amsterdame", teper v Parizhe. Razumeetsya, kak pisatel. No i kak vor tozhe: on demonstriruet nekoemu lyubitelyu, kak sleduet vzlamyvat kvartiru. A potom CHarli nanimayut, chtoby on vykral odnu vesma neprimechatelnuyu kartinu... - vse iz toy zhe kvartiry. A zatem v sobstvennoy kvartire CHarli... obnaruzhivaetsya trup. I KHovardu opyat prikhoditsya vystupat v dvukh protivopolozhnykh rolyakh srazu: skryvayushchegosya ot zakona prestupnika i syshchika, otchayanno pytayushchegosya zakonu pomoch - khotya by dlya togo, chtoby spasti sobstvennuyu zhizn.
Charlie Howard, a professional thief and author of detective stories, who we know from "night adventures in Amsterdam", now in Paris. Of course, as a writer. But as a thief, too: it shows a certain lover how to crack apartment. And then Charlie is hired to steal a very unremarkable picture... all from the same apartment. And then in his own apartment, Charlie... found the corpse. And Howard again had to act in two very opposite roles at once: hiding from the law the criminal and the detective, desperate to help the law – at least in order to save his own life.
