В сборник "Новые стансы к Августе" вошли самые известные стихотворения о любви Иосифа Бродского (1940-1996), великого поэта, нобелевского лауреата по литературе. Сам он писал так: "Это сборник стихов за двадцать лет с одним, более или менее, адресатом. И до известной степени это главное дело моей жизни". Образ, скрывающийся за инициалами М. Б., можно поставить в один ряд с Прекрасной Дамой в поэзии Средневековья, Беатриче в произведениях Данте, Лауры в стихах Петрарки. В русской поэзии XX века "Новые стансы к Августе" продолжают ту поэтическую традицию, к которой принадлежат стихи о любви М. Ю. Лермонтова и Е. А. Баратынского, "денисьевский цикл" Ф. И. Тютчева и "панаевский" цикл Н. А. Некрасова, а позже любовная лирика О. Мандельштама и Б. Пастернака. Сюда включены также стихотворения, написанные на исторические и мифологические сюжеты, принесшие поэту поистине мировое признание.
V sbornik "Novye stansy k Avguste" voshli samye izvestnye stikhotvoreniya o lyubvi Iosifa Brodskogo (1940-1996), velikogo poeta, nobelevskogo laureata po literature. Sam on pisal tak: "Eto sbornik stikhov za dvadtsat let s odnim, bolee ili menee, adresatom. I do izvestnoy stepeni eto glavnoe delo moey zhizni". Obraz, skryvayushchiysya za initsialami M. B., mozhno postavit v odin ryad s Prekrasnoy Damoy v poezii Srednevekovya, Beatriche v proizvedeniyakh Dante, Laury v stikhakh Petrarki. V russkoy poezii XX veka "Novye stansy k Avguste" prodolzhayut tu poeticheskuyu traditsiyu, k kotoroy prinadlezhat stikhi o lyubvi M. YU. Lermontova i E. A. Baratynskogo, "denisevskiy tsikl" F. I. Tyutcheva i "panaevskiy" tsikl N. A. Nekrasova, a pozzhe lyubovnaya lirika O. Mandelshtama i B. Pasternaka. Syuda vklyucheny takzhe stikhotvoreniya, napisannye na istoricheskie i mifologicheskie syuzhety, prinesshie poetu poistine mirovoe priznanie.
