Издательство «Паулсен» запускает новую книжную серию «Арктический криминальный роман», призванную познакомить российского читателя с произведениями известных зарубежных авторов, которые перевернут ваше представление об Арктике и Крайнем Севере как местах тишины и спокойствия.На самом деле, безлюдные просторы этого уголка планеты, его экстремальные погодные условия проверяют человека. Оказавшись в экстремальных условиях– на китобойном судне, в научной экспедиции, в островном поселении – люди раскрываются с совершенно неожиданной стороны. Зачастую тот факт, что ты оказался на краю Земли, приводит к ощущению вседозволенности и безнаказанности.Все книги серии являются скорее психологическими триллерами, чем детективами в классическом понимании этого жанра, так как за криминальной фабулой часто стоят психологические проблемы жизни и работы в трудных условиях Севера.Первая книга этой серии – роман Тора Эвена Сванеса «О чем молчит ледник» – уже успела стать настоящим бестселлером в Норвегии, получила массу положительных отзывов у критиков и была переведена на несколько европейских языков.Короткие, динамичные главы романа тонко передают сложный конфликт, разгорающийся в замкнутом пространстве тюленебойного судна между девушкой – инспектором Управления рыболовства и экипажем. Конфликт перерастает в настоящий моральный террор, а затем и в физическое насилие.«Противостояние мужской жестокости и женской хрупкой эмоциональности изображено хорошо и правдиво. Психологическая война в сочетании с описанием судна и моря выводит роман Сванеса в один ряд с шедеврами литературы о мореплавании. Исключительно хорошо написанный, роман „О чём молчит ледник“ предлагает своё видение почти водонепроницаемых переборок между социальными слоями в стране, где многие удивительно наивные души считают, что все равны».Бьорн Габриелсен, Dagens Nӕringsliv«Описания в романе отлично отражают дискомфорт и борьбу, которая развернулась на борту корабля. Сванес имеет впечатляющую способность показать то, что называется психологическими пытками. Удивительно, как ему удаётся нарисовать это жёсткое несоответствие: полностью открытые арктические ледяные поля и гнетущая, удушливая клаустрофобия судна».Мартин Легланд Элингсен, iTromsø«Cванес создаёт такую насыщенную тревогой и очень плотную психологическую прозу, что становится понятно: на этом судне в любой момент может случиться всё что угодно. „О чём молчит ледник“ – бескомпромиссный и тревожащий роман».Зигмунд Йенсен, Stavanger Aftenblad
Izdatelstvo Paulsen zapuskaet novuyu knizhnuyu seriyu Arkticheskiy kriminalnyy roman, prizvannuyu poznakomit rossiyskogo chitatelya s proizvedeniyami izvestnykh zarubezhnykh avtorov, kotorye perevernut vashe predstavlenie ob Arktike i Kraynem Severe kak mestakh tishiny i spokoystviya.Na samom dele, bezlyudnye prostory etogo ugolka planety, ego ekstremalnye pogodnye usloviya proveryayut cheloveka. Okazavshis v ekstremalnykh usloviyakh na kitoboynom sudne, v nauchnoy ekspeditsii, v ostrovnom poselenii lyudi raskryvayutsya s sovershenno neozhidannoy storony. Zachastuyu tot fakt, chto ty okazalsya na krayu Zemli, privodit k oshchushcheniyu vsedozvolennosti i beznakazannosti.Vse knigi serii yavlyayutsya skoree psikhologicheskimi trillerami, chem detektivami v klassicheskom ponimanii etogo zhanra, tak kak za kriminalnoy fabuloy chasto stoyat psikhologicheskie problemy zhizni i raboty v trudnykh usloviyakh Severa.Pervaya kniga etoy serii roman Tora Evena Svanesa O chem molchit lednik uzhe uspela stat nastoyashchim bestsellerom v Norvegii, poluchila massu polozhitelnykh otzyvov u kritikov i byla perevedena na neskolko evropeyskikh yazykov.Korotkie, dinamichnye glavy romana tonko peredayut slozhnyy konflikt, razgorayushchiysya v zamknutom prostranstve tyuleneboynogo sudna mezhdu devushkoy inspektorom Upravleniya rybolovstva i ekipazhem. Konflikt pererastaet v nastoyashchiy moralnyy terror, a zatem i v fizicheskoe nasilie.Protivostoyanie muzhskoy zhestokosti i zhenskoy khrupkoy emotsionalnosti izobrazheno khorosho i pravdivo. Psikhologicheskaya voyna v sochetanii s opisaniem sudna i morya vyvodit roman Svanesa v odin ryad s shedevrami literatury o moreplavanii. Isklyuchitelno khorosho napisannyy, roman O chyem molchit lednik predlagaet svoye videnie pochti vodonepronitsaemykh pereborok mezhdu sotsialnymi sloyami v strane, gde mnogie udivitelno naivnye dushi schitayut, chto vse ravny.Born Gabrielsen, Dagens NringslivOpisaniya v romane otlichno otrazhayut diskomfort i borbu, kotoraya razvernulas na bortu korablya. Svanes imeet vpechatlyayushchuyu sposobnost pokazat to, chto nazyvaetsya psikhologicheskimi pytkami. Udivitelno, kak emu udayetsya narisovat eto zhyestkoe nesootvetstvie: polnostyu otkrytye arkticheskie ledyanye polya i gnetushchaya, udushlivaya klaustrofobiya sudna.Martin Legland Elingsen, iTromsCvanes sozdayet takuyu nasyshchennuyu trevogoy i ochen plotnuyu psikhologicheskuyu prozu, chto stanovitsya ponyatno: na etom sudne v lyuboy moment mozhet sluchitsya vsye chto ugodno. O chyem molchit lednik beskompromissnyy i trevozhashchiy roman.Zigmund Yensen, Stavanger Aftenblad
