Одно из «краеугольных» произведений русской и мировой литературы, включенный во все школьные и университетские программы, неоднократно экранизированный роман Достоевского «Преступление и наказание» ставит перед читателем важнейшие нравственно-мировоззренческие вопросы — о вере, совести, грехе и об искуплении через страдание. Опровержение преступной «идеи-страсти», «безобразной мечты», завладевшей умом Родиона Раскольникова в самом «умышленном» и «фантастическом» городе на свете, составляет основное содержание этой сложнейшей, соединившей в себе несколько различных жанров книги. Задуманный как «психологический отчет одного преступления», роман Достоевского предстал перед читателем грандиозным художественно-философским исследованием человеческой природы, христианской трагедией о смерти и воскресении души.
Odno iz kraeugolnykh proizvedeniy russkoy i mirovoy literatury, vklyuchennyy vo vse shkolnye i universitetskie programmy, neodnokratno ekranizirovannyy roman Dostoevskogo Prestuplenie i nakazanie stavit pered chitatelem vazhneyshie nravstvenno-mirovozzrencheskie voprosy o vere, sovesti, grekhe i ob iskuplenii cherez stradanie. Oproverzhenie prestupnoy idei-strasti, bezobraznoy mechty, zavladevshey umom Rodiona Raskolnikova v samom umyshlennom i fantasticheskom gorode na svete, sostavlyaet osnovnoe soderzhanie etoy slozhneyshey, soedinivshey v sebe neskolko razlichnykh zhanrov knigi. Zadumannyy kak psikhologicheskiy otchet odnogo prestupleniya, roman Dostoevskogo predstal pered chitatelem grandioznym khudozhestvenno-filosofskim issledovaniem chelovecheskoy prirody, khristianskoy tragediey o smerti i voskresenii dushi.
One of the "cornerstones" of works of Russian and world literature, included in all school and University curricula, repeatedly filmed Dostoyevsky's novel "Crime and punishment" sets before the reader the most important moral-philosophical questions — about faith, conscience, sin and redemption through suffering. The refutation of criminal "ideas of passion", "ugly dreams," taken possession of the mind of Rodion Raskolnikov in "intentional" and "fantastic" city in the world, is the main content of this complex, combining several different genres of books. Conceived as a "psychological report of a crime," Dostoevsky's novel lay before the reader a Grand artistic and philosophical study of human nature, the Christian tragedy of the death and resurrection of the soul.
