Прикольно ли быть Тони Хоком?
Конечно, если вас прикалывает:
- кататься на итальянском телевидении в просвечивающих пластиковых шортах;
- вытаскивать жевательную резинку из пальцев ноги Стива Кабаллеро;
- иметь более пятидесяти швов на голенях, несколько сломанных ребер, растяжение обеих лодыжек и разодранные в мясо связки в колене.
Однако есть и приятные бонусы. Вы сможете:
- выиграть в два раза больше профессиональных контестов, чем любой другой скейтер;
- создать революционный стиль катания и более восьмидесяти трюков;
- приземлить 900 после тринадцати лет безуспешных попыток.
Но самое приятное - в официальных бланках можно будет в графе "профессия" написать: скейтер.
В своей автобиографической книге Тони Хок приглашает нас за кулисы соревнований, демо-выступлений и фильмов и рассказывает, каково это - быть профессиональным скейтером. С обезоруживающей искренностью он вспоминает истории любви и потерь, дурацкие стрижки и наряды 80-х, решения и события, которые определили всю его жизнь, - от раздражавшего всех стиля катания до потери самого большого фаната, его отца Фрэнка Хока. Тони окидывает ретроспективным взглядом эволюцию скейтбординга и рассказывает нам всю правду о потрясающих встречах с легендами 70-х, 80-х и 90-х - Стэйси Пералтой, Эдди Эльгерой, Марком Гонзалезом, Бобом Бернквистом и многими другими.
Prikolno li byt Toni KHokom? Konechno, esli vas prikalyvaet: - katatsya na italyanskom televidenii v prosvechivayushchikh plastikovykh shortakh; - vytaskivat zhevatelnuyu rezinku iz paltsev nogi Stiva Kaballero; - imet bolee pyatidesyati shvov na golenyakh, neskolko slomannykh reber, rastyazhenie obeikh lodyzhek i razodrannye v myaso svyazki v kolene. Odnako est i priyatnye bonusy. Vy smozhete: - vyigrat v dva raza bolshe professionalnykh kontestov, chem lyuboy drugoy skeyter; - sozdat revolyutsionnyy stil kataniya i bolee vosmidesyati tryukov; - prizemlit 900 posle trinadtsati let bezuspeshnykh popytok. No samoe priyatnoe - v ofitsialnykh blankakh mozhno budet v grafe "professiya" napisat: skeyter. V svoey avtobiograficheskoy knige Toni KHok priglashaet nas za kulisy sorevnovaniy, demo-vystupleniy i filmov i rasskazyvaet, kakovo eto - byt professionalnym skeyterom. S obezoruzhivayushchey iskrennostyu on vspominaet istorii lyubvi i poter, duratskie strizhki i naryady 80-kh, resheniya i sobytiya, kotorye opredelili vsyu ego zhizn, - ot razdrazhavshego vsekh stilya kataniya do poteri samogo bolshogo fanata, ego ottsa Frenka KHoka. Toni okidyvaet retrospektivnym vzglyadom evolyutsiyu skeytbordinga i rasskazyvaet nam vsyu pravdu o potryasayushchikh vstrechakh s legendami 70-kh, 80-kh i 90-kh - Steysi Peraltoy, Eddi Elgeroy, Markom Gonzalezom, Bobom Bernkvistom i mnogimi drugimi.
Cool to be Tony hawk?
Of course, if you pin:
- ride on Italian television in translucent plastic shorts;
to get gum out of the toes of Steve Caballero;
to have more than fifty stitches on the legs, several broken ribs, a sprain of both ankles and tore into the meat of the ligaments in the knee.
However, there is also a nice bonus. You will be able to:
- win two times more professional contests than any other skater;
- to create a revolutionary style of riding and more than eighty tricks;
- to land a 900 after thirteen years of unsuccessful attempts.
But best of all - in the official forms will be in the column "profession" write: skater.
In his autobiography, Tony hawk invites us behind the scenes of competitions, demos performances and films and tells what it's like to be a professional skater. With disarming frankness he recalls the stories of love and loss, stupid haircuts and outfits of the 80s, decisions and events that have defined his entire life, from irritating all riding style to loss of biggest fan, his father, Frank hawk. Tony casts a look back at the evolution of skateboarding and tells us the whole truth about amazing encounters with the legends of the 70s, 80s and 90s - Peralta Stacy, Eddie Elgaroy, mark Gonzalez, Bob Burnquist and many others.
