Э.Косериу (Кошераю) --- профессор Тюбингенского университета, в прошлом руководитель отделения лингвистики в Монтевидео (Уругвай) --- является автором большого количества работ, затрагивающих наиболее острые проблемы современного теоретического языкознания.
Предлагаемая читателям книга, как и все теоретические работы Э.Косериу, отличается широким научным кругозором, хорошей документированностью и смелостью мысли. Автор, будучи в курсе как старой, так и новейшей лингвистической литературы, для решения собственно лингвистических вопросов нередко прибегает к общефилософским посылкам (используя труды философов от Аристотеля и св. Августина до Дюркгейма и Хайдеггера). Он делает немало тонких разграничений и замечаний. Употребляя несколько условное разделение, его работу следует отнести не столько к теоретическому (или общему) языкознанию, сколько к философии языка.
Книга рекомендуется лингвистам всех специальностей, студентам и аспирантам филологических вузов, философам, а также всем интересующимся проблемами языка.
E.Koseriu (Kosherayu) --- professor Tyubingenskogo universiteta, v proshlom rukovoditel otdeleniya lingvistiki v Montevideo (Urugvay) --- yavlyaetsya avtorom bolshogo kolichestva rabot, zatragivayushchikh naibolee ostrye problemy sovremennogo teoreticheskogo yazykoznaniya. Predlagaemaya chitatelyam kniga, kak i vse teoreticheskie raboty E.Koseriu, otlichaetsya shirokim nauchnym krugozorom, khoroshey dokumentirovannostyu i smelostyu mysli. Avtor, buduchi v kurse kak staroy, tak i noveyshey lingvisticheskoy literatury, dlya resheniya sobstvenno lingvisticheskikh voprosov neredko pribegaet k obshchefilosofskim posylkam (ispolzuya trudy filosofov ot Aristotelya i sv. Avgustina do Dyurkgeyma i KHaydeggera). On delaet nemalo tonkikh razgranicheniy i zamechaniy. Upotreblyaya neskolko uslovnoe razdelenie, ego rabotu sleduet otnesti ne stolko k teoreticheskomu (ili obshchemu) yazykoznaniyu, skolko k filosofii yazyka. Kniga rekomenduetsya lingvistam vsekh spetsialnostey, studentam i aspirantam filologicheskikh vuzov, filosofam, a takzhe vsem interesuyushchimsya problemami yazyka.
E. Coseriu (Coseriu) is a Professor of Tubingen University, and was formerly head of Department of linguistics in Montevideo (Uruguay) --- is the author of numerous works concerning the most acute problems of modern theoretical linguistics.
We offer our readers the book, like all theoretical work E. Coseriu, has a broad scientific Outlook, good documentation and boldness of thought. The author, being aware of both old and contemporary linguistic literature, to solve their own linguistic problems often resort to philosophical assumptions (using the works of philosophers from Aristotle and St. Augustine to Durkheim and Heidegger). He does a lot of subtle distinctions and observations. Using a conditional split, his work should be attributed not so much to the theoretical (or General) linguistics, how much for philosophy of language.
The book is recommended for linguists of all disciplines, undergraduate and postgraduate students of philological universities, philosophers, and everyone interested in problems of language.
