Роман «Корабль мертвецов» (1926) положил начало мировой славе Б.Травена (1882—1969), писателя-анархиста, участника револкиционныx волнений в Германии, покинвшего Европу В 1924 году и до конца своих дней жившего в Мексике. В книгах Травена с редкой силой выражен протест против контролируемого мира, против попыток сделать существование человеческого индивида полностью «прозрачным». С бюрократическими механизмами тотального контроля сталкивается и герой его первого большого романа, беспаспортной моряк, попадающиий на сомнительную "коробку" — современный корабль-призрак, который становится грандиозным символом всей Западной цивилизации.
Roman Korabl mertvetsov (1926) polozhil nachalo mirovoy slave B.Travena (18821969), pisatelya-anarkhista, uchastnika revolkitsionnyx volneniy v Germanii, pokinvshego Evropu V 1924 godu i do kontsa svoikh dney zhivshego v Meksike. V knigakh Travena s redkoy siloy vyrazhen protest protiv kontroliruemogo mira, protiv popytok sdelat sushchestvovanie chelovecheskogo individa polnostyu prozrachnym. S byurokraticheskimi mekhanizmami totalnogo kontrolya stalkivaetsya i geroy ego pervogo bolshogo romana, bespasportnoy moryak, popadayushchiiy na somnitelnuyu "korobku" sovremennyy korabl-prizrak, kotoryy stanovitsya grandioznym simvolom vsey Zapadnoy tsivilizatsii.
The novel "Ship of the dead" (1926) marked the beginning of world fame B. Traven (1882-1969), a writer and anarchist, participant revolyutsionnyj unrest in Germany, pekinskogo Europe In 1924 to the end of his days lived in Mexico. In the books of Trevena with a rare power of protesting against the controlled world, against the attempts to make the existence of the human individual fully "transparent". With the bureaucratic mechanisms of total control and the hero faces his first big novel, undocumented sailor, papadosio on questionable "box" is a modern Ghost ship, which becomes a tremendous symbol of the entire Western civilization.
