Знаменитый немецкий писатель Карл Май (1842 - 1912) - один из самых популярных авторов, писавших в приключенческом жанре, его книги переведены более чем на 30 языков и изданы тиражом свыше ста миллионов экземпляров, по ним поставлены многочисленные спектакли и кинофильмы.
Наибольший успех ему принесли произведения о североамериканских индейцах, сквозными героями которых являются благороднейший из всех краснокожих индейских воинов Виннету и его белый брат - отважный охотник и следопыт Олд Шеттерхэнд, немец по происхождению, в значительной степени олицетворяющий alter ego самого писателя. На этих красочных, полных сострадания книгах Карла Мая во многом основаны представления европейцев - особенно немцев, австрийцев, чехов, голландцев - об американских индейцах, их борьбе и их гибели, о борьбе Добра и Зла на Диком Западе - огромном пространстве между Миссури и Сан-Франциско.
В трилогии "Верная Рука" читателя ждут опасные приключения, жестокие схватки, бешеные скачки, погони, встречи с апачами и каманчами, с Королем Ковбоев и Генералом и, конечно, с главными героями - Виннету, Олд Шеттерхэндом (Разящей Рукой) и Олд Шурхэндом (Верной Рукой). В настоящем издании впервые в России публикуются 99 иллюстраций, сделанные к этому произведению известным чешским художником Йозефом Ульрихом (1857 - 1930).
Znamenityy nemetskiy pisatel Karl May (1842 - 1912) - odin iz samykh populyarnykh avtorov, pisavshikh v priklyuchencheskom zhanre, ego knigi perevedeny bolee chem na 30 yazykov i izdany tirazhom svyshe sta millionov ekzemplyarov, po nim postavleny mnogochislennye spektakli i kinofilmy. Naibolshiy uspekh emu prinesli proizvedeniya o severoamerikanskikh indeytsakh, skvoznymi geroyami kotorykh yavlyayutsya blagorodneyshiy iz vsekh krasnokozhikh indeyskikh voinov Vinnetu i ego belyy brat - otvazhnyy okhotnik i sledopyt Old SHetterkhend, nemets po proiskhozhdeniyu, v znachitelnoy stepeni olitsetvoryayushchiy alter ego samogo pisatelya. Na etikh krasochnykh, polnykh sostradaniya knigakh Karla Maya vo mnogom osnovany predstavleniya evropeytsev - osobenno nemtsev, avstriytsev, chekhov, gollandtsev - ob amerikanskikh indeytsakh, ikh borbe i ikh gibeli, o borbe Dobra i Zla na Dikom Zapade - ogromnom prostranstve mezhdu Missuri i San-Frantsisko. V trilogii "Vernaya Ruka" chitatelya zhdut opasnye priklyucheniya, zhestokie skhvatki, beshenye skachki, pogoni, vstrechi s apachami i kamanchami, s Korolem Kovboev i Generalom i, konechno, s glavnymi geroyami - Vinnetu, Old SHetterkhendom (Razyashchey Rukoy) i Old SHurkhendom (Vernoy Rukoy). V nastoyashchem izdanii vpervye v Rossii publikuyutsya 99 illyustratsiy, sdelannye k etomu proizvedeniyu izvestnym cheshskim khudozhnikom Yozefom Ulrikhom (1857 - 1930).
The famous German writer Karl May (1842 - 1912) - one of the most popular writers in the adventure genre, his books have been translated into more than 30 languages and published with a circulation of over one hundred million copies, it staged many plays and movies.
The greatest success he brought the works of North American Indians, through characters who are the noblest of all red-skinned Braves winnetou and his white brother - the brave hunter and Ranger old Shatterhand, a German by birth, largely embodies the alter ego of the writer. These colorful, full of compassion the books of Karl May, largely based views of Europeans, especially Germans, Austrians, Czechs, Dutch - about the American Indians, their struggles and their death, about the struggle between Good and Evil in the Wild West - a huge area between the Missouri and San Francisco.
In the trilogy, "True Hand" of the reader are waiting for dangerous adventures, fierce battles, crazy jumps, chases, encounters with the Apaches and camanche, with the King of Cowboys and General and, of course, with the main characters - winnetou, old Shatterhand (Kicking Hand) and old Sorandom (sure Hand). In this edition for the first time in Russia published 99 illustrations, made this work of a famous Czech painter Josef Ulrich (1857 - 1930).
