Сборник является продолжением серии исследований, посвященных малоизученным памятникам и архитектурно-стилистическим направлениям в мировой архитектурной практике. Основная задача этой серии заключается в рассмотрении национальных и региональных архитектурных культур, в том числе и отечественной, как элементов единого исторического процесса.
Первый выпуск серии вышел в свет в 1963 г. под редакцией Н. П. Былинкина.
Настоящий выпуск построен по территориально-хронологическому принципу и включает в себя статьи об античных городах в Иордании, памятниках армянской архитектуры за пределами современной Армении, о пропорциональном строе храмовых комплексов Ангкора в Камбодже, о христианских и исламских памятниках в Иерусалиме, об истоках архитектурной образности Возрождения, о сложении фахверковой архитектуры в Германии, о подмосковных монастырях, о работах русских архитекторов за рубежом и др. Многие статьи сопровождаются впервые публикуемыми иллюстрациями.
Предназначается архитекторам, искусствоведам, историкам культуры, педагогам и учащимся.
Sbornik yavlyaetsya prodolzheniem serii issledovaniy, posvyashchennykh maloizuchennym pamyatnikam i arkhitekturno-stilisticheskim napravleniyam v mirovoy arkhitekturnoy praktike. Osnovnaya zadacha etoy serii zaklyuchaetsya v rassmotrenii natsionalnykh i regionalnykh arkhitekturnykh kultur, v tom chisle i otechestvennoy, kak elementov edinogo istoricheskogo protsessa. Pervyy vypusk serii vyshel v svet v 1963 g. pod redaktsiey N. P. Bylinkina. Nastoyashchiy vypusk postroen po territorialno-khronologicheskomu printsipu i vklyuchaet v sebya stati ob antichnykh gorodakh v Iordanii, pamyatnikakh armyanskoy arkhitektury za predelami sovremennoy Armenii, o proportsionalnom stroe khramovykh kompleksov Angkora v Kambodzhe, o khristianskikh i islamskikh pamyatnikakh v Ierusalime, ob istokakh arkhitekturnoy obraznosti Vozrozhdeniya, o slozhenii fakhverkovoy arkhitektury v Germanii, o podmoskovnykh monastyryakh, o rabotakh russkikh arkhitektorov za rubezhom i dr. Mnogie stati soprovozhdayutsya vpervye publikuemymi illyustratsiyami. Prednaznachaetsya arkhitektoram, iskusstvovedam, istorikam kultury, pedagogam i uchashchimsya.
The collection is a continuation of a series of studies on a little-studied monuments, architectural and stylistic trends in the world of architectural practice. The main objective of this series is to review national and regional architectural cultures, including the domestic elements of a common historical process.
The first edition was published in 1963 under the editorship of N. P. Bilenkina.
This edition is built on the territorial-chronological order and includes articles about the ancient cities in Jordan, Armenian architecture monuments outside Armenia, about the proportionate to build temples of Angkor in Cambodia, Christian and Islamic monuments in Jerusalem, about the origins of the architectural imagery of the Renaissance, on the addition of half-timbered architecture in Germany, on the suburban monasteries, the works of Russian architects abroad, etc. Many of the articles are accompanied by illustrations published for the first time.
Designed for architects, art historians, historians of culture, teachers and students.